Görlitz

• regione: Sassonia (Sachsen)
• posizione geografica: sul fiume Neiße, al confine con la Polonia
• altitudine: 201 m s.l.m.
• abitanti: 56.700
• stranieri residenti a Görlitz: 21.500 (38% della popolazione)
• confessioni religiose: 12,2% cattolici, 11,9% pprotestanti, 76% altri o nessuna confessione
• università: Hochschule Zittau/Görlitz (3.000 studenti)
• economia: industria metalmeccanica, costruzione di vagoni ferroviari, industria alimentare
• targa automobilistica: GR
• storia: dal 1949 al 1989 faceva parte della DDR
• citta gemellata in Italia: Molfetta (BA)

Görlitz è la città più a est della Germania, è situata sul fiume Neiße che, insieme al fiume Oder (più al nord), costituisce il confine tra la Germania e la Polonia. Prima del 1945, quando la Germania non era ancora divisa, anche i quartieri della città a est del fiume facevano parte di Görlitz, oggi sono diventati una città della Polonia che si chiama Zgorzelec.

Non avendo subito gravi distruzioni durante la seconda guerra mondiale ha conservato numerosi edifici storici. Il suo centro storico, restaurato dopo la riunificazione del paese, è considerato tra i più belli e meglio conservati di tutta la Germania. Dal 2004 è di nuovo possibile raggiungere la parte polacca con un ponte pedonale.

• le due piazze Untermarkt con numerosi palazzi storici e Marienplatz con la possente torre Frauenturm
• Altes Rathaus (Vecchio Municipio), palazzo municipale risalente al 1369
• Stadtmauer (Mura della città), cinta muraria della vecchia Görlitz, con 32 fortificazioni
• la Elisabethstraße, un viale alberato che ogni mattina accoglie un mercato dove i contadini provenienti dalle campagne circostanti vengono i loro prodotti
• la Kathedrale St. Jakobus (Cattedrale di San Giacomo), la cattedrale cattolica della città, consacrata nel 1900. Si tratta di una chiesa a sala (Hallenkirche) a tre navate, costruita in laterizio in stile neogotico, con una torre campanaria alta 68 m
• la Peterskirche, risalente al 1230,  ricostruita in stile tardogotico fra il 1425 ed il 1497; originariamente cattolica, oggi protestante