Viaggio in Germania - La lingua tedesca
Viaggio in Germania - La lingua tedesca

Gli articoli der, die, das: che stress!

Tutte le città e regioni della Germania Germania - poltica e società Come sono i tedeschi? La lingua tedesca Vivere e lavorare in Germania La letteratura tedesca La cultura tedesca La musica tedesca La storia della Germania
Studiare!

Premessa:

Già all'inizio dello studio del tedesco ci si imbatte negli articoli, apparentemente privi di qualsiasi logica e privi di regole. Più si va avanti ci si accorge che dagli articoli dipendono tante altre cose della grammatica. E imparare a memoria gli articoli sembra una fatica di Ercole.

Non aspettatevi di trovare qui la ricetta d'oro che evita queste fatiche. Non esiste quella ricetta. Ma qualche regola c'è. Riguarda solo una parte dei nomi, forse il 20-25%, per gli altri sostantivi rimane, purtroppo, solo una cosa da fare: imparare a memoria! Ma poche regole sono sempre meglio di nessuna.

DIE:

I sostantivi con le seguenti caratteristiche sono sempre femminili:
 - ung Kleidung, Rechnung, Zeitung, Quittung ...
 - heit  Gesundheit, Krankheit, Schönheit, Sicherheit ...
 - keit  Möglichkeit, Einsamkeit, Freundlichkeit, Schwierigkeit ...
 - schaft  Wissenschaft, Gesellschaft, Freundschaft, Landschaft ...
 - ei Bäckerei, Metzgerei, Polizei, Türkei ...
 - ie Energie, Melodie, Phantasie, Biologie ...
 - ik Politik, Musik, Technik, Physik ...
 - ur Natur, Kultur, Literatur, Reparatur ...
 - tät  Universität, Qualität, Realität, Aktivität ...
 - ion Qualifikation, Nation, Religion, Funktion ...
 - anz Bilanz, Distanz, Arroganz ...
 - enz Konkurrenz, Existenz, Tendenz ...
 - e
 (al 70-80%)
Hose, Jacke, Tasche, Lampe ...
Eccezioni (1):
der Kaffee, der Tee, der Schnee, das Ende ...
Eccezioni (2):
gli aggettivi sostantivati (vedi sotto)
i numeri die 1, die 2, die 3, die 4 ...
 - ung Kleidung, Rechnung, Zeitung, Quittung ...
 - heit  Gesundheit, Krankheit, Schönheit, Sicherheit ...
 - keit  Möglichkeit, Einsamkeit, Freundlichkeit, Schwierigkeit ...
 - schaft  Wissenschaft, Gesellschaft, Freundschaft, Landschaft ...
 - ei Bäckerei, Metzgerei, Polizei, Türkei ...
 - ie Energie, Melodie, Phantasie, Biologie ...
 - ik Politik, Musik, Technik, Physik ...
 - ur Natur, Kultur, Literatur, Reparatur ...
 - tät  Universität, Qualität, Realität, Aktivität ...
 - ion Qualifikation, Nation, Religion, Funktion ...
 - anz Bilanz, Distanz, Arroganz ...
 - enz Konkurrenz, Existenz, Tendenz ...
 - e
 (al 70-80%)
Hose, Jacke, Tasche, Lampe ...
Eccezioni (1):
der Kaffee, der Tee, der Schnee, das Ende ...
Eccezioni (2):
gli aggettivi sostantivati (vedi sotto)
i numeri die 1, die 2, die 3, die 4 ...

DAS:

I sostantivi con le seguenti caratteristiche sono sempre neutri:
 - chen Mädchen, Stückchen, Brötchen ...
 - lein  Fräulein, Büchlein, Tischlein ...
 - o  Kino, Auto, Foto, Radio, Konto...
 - ment Argument, Dokument, Instrument, Parlament ...
 - um
 (al 90%)
Zentrum, Museum, Datum, Visum, Eigentum ...
Eccezioni:
der Irrtum, der Reichtum ...
tutti gli infiniti dei verbi sostantivati Essen, Trinken, Lernen, Gehen, Fahren ...
tutte le lettere das A, das B, das C, das D ...
metalli, sostanze chimiche, medicine Gold, Silber, Uran, Blei, Aspirin ...
Eccezioni:
der Wasserstoff, der Sauerstoff ...
i sostantivi che iniziano con Ge-
(al 70-80%)
Gefängnis, Geheimnis, Gewehr, Gesicht, Getreide ...
Eccezioni:
die Gewalt, die Gestalt, der Gewinn ...
 - chen Mädchen, Stückchen, Brötchen ...
 - lein  Fräulein, Büchlein, Tischlein ...
 - o  Kino, Auto, Foto, Radio, Konto...
 - ment Argument, Dokument, Instrument, Parlament ...
 - um
 (al 90%)
Zentrum, Museum, Datum, Visum, Eigentum ...
Eccezioni:
der Irrtum, der Reichtum ...
tutti gli infiniti dei verbi sostantivati Essen, Trinken, Lernen, Gehen, Fahren ...
tutte le lettere das A, das B, das C, das D ...
metalli, sostanze chimiche, medicine Gold, Silber, Uran, Blei, Aspirin ...
Eccezioni:
der Wasserstoff, der Sauerstoff ...
i sostantivi che iniziano con Ge-
(al 70-80%)
Gefängnis, Geheimnis, Gewehr, Gesicht, Getreide ...
Eccezioni:
die Gewalt, die Gestalt, der Gewinn ...

DER:

I sostantivi con le seguenti caratteristiche sono sempre maschili:
 - or Motor, Direktor, Diktator, Sponsor, Transformator ...
 - ig Honig, König, Pfennig ...
 - ich  Teppich, Bottich, Rettich ...
 - ling  Frühling, Lehrling, Liebling ...
 - ismus Idealismus, Kapitalismus, Nationalismus, Organismus ...
 - ent Student, Dirigent, Konsument ...
 - ant Elefant, Mandant, Konsonant, Brillant...
 - en
 (al 70-80%)
Wagen, Flughafen, Laden, Kuchen, Norden, Regen ...
Eccezioni:
tutti gli infiniti sostantivati - vedi sopra: DAS
 - el
 
(al 70-80%)
Deckel, Artikel, Mantel, Nebel, Himmel ...
Eccezioni:
die Schachtel, das Pendel
 - er
 
(al 70-80%)
Wecker, Teller, Fehler, Hammer ...
Eccezioni:
die Schwester, die Mutter, das Zimmer, das Fenster
tutti i giorni, mesi, stagioni Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag ...
Januar, Februar, März, April ...
Frühling, Sommer, Herbst, Winter
tutte le parti della giornata Morgen, Vormittag, Mittag, Nachmittag, Abend
Eccezione:
die Nacht
 - or Motor, Direktor, Diktator, Sponsor, Transformator ...
 - ig Honig, König, Pfennig ...
 - ich  Teppich, Bottich, Rettich ...
 - ling  Frühling, Lehrling, Liebling ...
 - ismus Idealismus, Kapitalismus, Nationalismus, Organismus ...
 - ent Student, Dirigent, Konsument ...
 - ant Elefant, Mandant, Konsonant, Brillant...
 - en
 (al 70-80%)
Wagen, Flughafen, Laden, Kuchen, Norden, Regen ...
Eccezioni:
tutti gli infiniti sostantivati - vedi sopra: DAS
 - el
 
(al 70-80%)
Deckel, Artikel, Mantel, Nebel, Himmel ...
Eccezioni:
die Schachtel, das Pendel
 - er
 
(al 70-80%)
Wecker, Teller, Fehler, Hammer ...
Eccezioni:
die Schwester, die Mutter, das Zimmer, das Fenster
tutti i giorni, mesi, stagioni Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag ...
Januar, Februar, März, April ...
Frühling, Sommer, Herbst, Winter
tutte le parti della giornata Morgen, Vormittag, Mittag, Nachmittag, Abend
Eccezione:
die Nacht

Gli aggettivi sostantivati:

Gli aggettivi sostantivati possono essere maschili, feminili o neutri. Per fortuna seguono un principio molto semplice:

    der Gute / der Alte / der Schöne = uomo
    die Gute / die Alte / die Schöne = donna
    das Gute / das Alte / das Schöne = cosa

Per saperne di più vedi: Gli aggettivi sostantivati

Argomenti correlati:

Potrebbero interessarti anche:

Corsi di tedesco, eserciziari, grammatiche
Corsi di tedesco,
grammatiche
Dizionari tedesco-italiano, italiano-tedesco
Dizionari
italiano-tedesco
Letture facili in lingua tedesca
Letture facili
in lingua tedesca
Libri in lingua tedesca e italiana
Libri con testo
tedesco a fronte

Altre risorse utili:

Scrivi un commento...
Finora non ci sono dei commenti a questa pagina.

© 2025 Wolfgang Pruscha

Termini e condizioni di utilizzo del sito