La lingua tedesca

La declinazione dei sostantivi

Per fortuna è molto meno complessa di quella degli aggettivi...

Prima parte: la declinazione normale dei sostantivi

Il 90% dei sostantivi è declinato in questa maniera:

Le desinenze dei sostantivi maschili

singolare plurale
nom der Tag die Tage
acc den Tag die Tage
dat dem Tag den Tagen
gen des Tages der Tage

Le desinenze dei sostantivi neutri

singolare plurale
nom das Jahr die Jahre
acc das Jahr die Jahre
dat dem Jahr den Jahren
gen des Jahr(e)s der Jahre

Le desinenze dei sostantivi feminili

singolare plurale
nom die Hand die Hände
acc die Hand die Hände
dat der Hand den Händen
gen der Hand der Hände

Due regole da rispettare:
1) i sostantivi maschili e neutri aggiungono al genitivo una s o una es
2) tutti i sostantivi aggiungono al dativo plurale una n

Due eccezioni:
1) i sostantivi che fanno il plurale con la s non aggiungono la n al dativo plurale:
die Autos - den Autos, die Restaurants - den Restaurants
2) i sostantivi che fanno il plurale con la n non aggiungono una seconda n al dativo plurale: die Frauen - den Frauen, die Wochen - den Wochen

Seconda parte: la declinazione debole (quella con la "n")

Due esempi per sostantivi con questa declinazione:

singolare plurale
nom der Herr die Herren
acc den Herrn die Herren
dat dem Herrn den Herren
gen des Herrn der Herren

singolare plurale
nom der Student die Studenten
acc den Studenten die Studenten
dat dem Studenten den Studenten
gen des Studenten der Studenten

Come si vede, questi sostantivi hanno, al singolare, sempre la desinenza n o en, al plurale sempre en. L'unica forma senza questa desinenza è il nominativo singolare!

Solo alcuni sostantivi maschili hanno questa declinazione. Per lo più si tratta di persone o animali e molti di questi sostantivi sono riconoscibili dalle desinenze (che sono evidenziate in questi esempi):

der Herr, der Bauer, der Nachbar, der Mensch,
der Name, der Junge, der Neffe, der Kunde, der Experte, der Kollege,
der Affe, der Löwe,
der Russe, der Franzose, der Grieche, der Chinese, der Schwede, der Türke,
der Student, der Präsident, der Dirigent,
der Elefant,
der Tourist, der Polizist, der Komponist,
der Fotograf

Terza parte: la declinazione degli aggettivi sostantivati

Vedi a proposito la pagina: Gli aggettivi sostantivati

Vedi anche:

Dizionario online Babylon / traduzioni online:

Per le traduzioni di una parola:
1. inserisci la parola da tradurre,
2. scegli la lingua
3. clicca su "GO"
Per traduzioni professionali:
Traduzioni online (tutte le lingue)
Per la traduzione di termini giuridici:
Database giuridico "Bistro"

Iscrivetevi gratuitamente alla newsletter:

Gli indici di questo sito (più di 1.000 pagine):



Dello stesso webmaster sono:

www.reise-nach-italien.de - Deutsches Italienportal
www.viaggio-in-austria.it - Portale italiano sull'Austria

Contatto e copyright