I giorni festivi in Germania e in Italia

In Germania molti giorni di festa variano da regione a regione:

In Italia i giorni festivi sono uguali in tutto il paese. Variano, da città a città, solo le feste del patrono (Sant'Ambrogio a Milano il 7 dicembre, Sant'Antonio a Padova il 13 giugno ecc.).

In Germania solo alcuni giorni festivi valgono in tutto il paese, altri variano invece da regione a regione, delle volte anche da città a città, dipende se la regione o la città è a maggioranza cattolica o protestante (vedi sotto). In alcune città possono esistere anche delle feste locali dedicate a un santo patrono, ma in quei giorni negozi, uffici e fabbriche rimangono comunque aperti.

Un confronto tra i giorni festivi in Germania e in Italia:

data

in Germania

in Italia

1 gennaio

Neujahr
Festa in tutta la Germania

Capodanno
Festa in tutta l'Italia

6 gennaio

Die heiligen drei Könige
(I tre Re Magi)
Festa nelle regioni: Baviera, Baden-Württemberg e Sassonia-Anhalt

Epifania
Festa in tutta l'Italia

Venerdì Santo

Karfreitag
(Venerdì santo)
Festa in tutta la Germania

Giornata lavorativa

Lunedì di Pasqua

Ostermontag
(Lunedì di Pasqua)
Festa in tutta la Germania

Lunedì dell'Angelo
Festa in tutta l'Italia

25 aprile

Giornata lavorativa

Festa della liberazione
dal nazifascismo
Festa in tutta l'Italia

1 maggio

Tag der Arbeit
Festa in tutta la Germania

Festa del Lavoro
Festa in tutta l'Italia

39 giorni
dopo Pasqua

Christi Himmelfahrt
(Ascensione di Cristo)
Festa in tutta la Germania

Giornata lavorativa

Lunedì di Pentecoste

Pfingstmontag
(Lunedì di Pentecoste)
Festa in tutta la Germania

Giornata lavorativa
Festa isolo nella ptovinci di Bolzano

60 giorni
dopo Pasqua

Fronleichnam
(Corpus Domini)
Festa nelle regioni:
Baden Württemberg, Baviera, Assia, Nordreno-Vestfalia, Renania-Palatinato, Saarland, Sassonia e nei comuni con maggioranza cattolica della Turingia

Giornata lavorativa

2 giugno

Giornata lavorativa

Festa della Repubblica
Festa in tutta l'Italia

15 agosto

Maria Himmelfahrt
(Assunzione di Maria Vergine)
Festa nelle regioni:
Saarland e nei comuni di maggioranza cattolica della Baviera

Assunzione di Maria Vergine
Festa in tutta l'Italia

3 ottobre

Tag der deutschen Einheit
(Giorno dell'Unità Nazionale)
Festa in tutta la Germania

Giornata lavorativa

31 ottobre

Reformationstag
(Festa della Riforma Protestante)
Festa nelle regioni:
Brandeburgo, Mecklenburgo-Pomerania Anteriore, Sassonia, Sassonia-Anhalt, Turingia, Bassa Sassonia, Amburgo, Brema e Schleswig-Holstein

Giornata lavorativa

1 novembre

Allerheiligen
(Tutti i Santi)
Festa nelle regioni:
Baden-Württemberg, Baviera, Nordreno-Vestfalia, Saarland e Renania-Palatinato

Tutti i santi
Festa in tutta l'Italia

il mercoledì tra il 16 e il 22 novembre

Buß- und Bettag
(Giorno di preghiera e di penitenza)
Festa solo in Sassonia

Giornata lavorativa

8 dicembre

Giornata lavorativa

Immacolata concezione
Festa in tutta l'Italia

24 dicembre

Heiligabend
(Vigilia di Natale)
Non è una festa ufficiale, ma quasi tutti i negozi e uffici chiudono già intorno a mezzogiorno

Giornata lavorativa

25 dicembre

Weihnachten
Festa in tutta la Germania

Natale
Festa in tutta l'Italia

26 dicembre

2. Weihnachtstag
(Secondo giorno di Natale)
Festa in tutta la Germania

Santo Stefano
Festa in tutta l'Italia

31 dicembre

Silvester
(San Silvestro)
Non è una festa ufficiale, ma molti negozi e uffici chiudono già intorno a mezzogiorno

Giornata lavorativa

Attenzione!
Se avete aperto questa pagina con uno smartphone conviene girare il dispositivo in posizione orizzontale, per ottenere una migliore visualizzazione della seguente tabella.

giorno

in Germania

in Italia

1 gennaio

Neujahr
(Capodanno)

Capodanno

6 gennaio

Die heiligen drei Könige
(I tre Re Magi)
festa nelle regioni:
Baviera, Baden-Württemberg e Sassonia-Anhalt

Epifania

Venerdì Santo

Karfreitag
(Venerdì santo)

non è festa

Lunedì di Pasqua

Ostermontag
(Lunedì di Pasqua)

Lunedì dell'Angelo

25 aprile

non è festa

Festa della liberazione
dal nazifascismo

1 maggio

Tag der Arbeit
(Festa del Lavoro)

Festa del Lavoro

39 giorni
dopo Pasqua

Christi Himmelfahrt
(Ascensione di Cristo)

non è festa

Lunedì di Pentecoste

Pfingst-montag
(Lunedì di Pentecoste)

non è festa

60 giorni
dopo Pasqua

Fronleichnam
(Corpus Domini)
festa nelle regioni:
Baden Württemberg, Baviera, Assia, Nordreno-Vestfalia, Renania-Palatinato, Saarland, Sassonia e nei comuni con maggioranza cattolica della Turingia

non è festa

2 giugno

non è festa

Festa della Repubblica

15 agosto

Maria Himmelfahrt
(Assunzione di Maria Vergine)
festa nelle regioni:
Saarland e nei comuni di maggioranza cattolica della Baviera

Assunzione di Maria Vergine

3 ottobre

Tag der deutschen Einheit
(Giorno dell'Unità Nazionale)

non è festa

31 ottobre

Reforma-tionstag
(Festa della Riforma Protestante)
festa nelle regioni:
Brandeburgo, Mecklenburgo-Pomerania Anteriore, Sassonia, Sassonia-Anhalt e Turingia

non è festa

1 novembre

Allerheiligen
(Tutti i Santi)
festa nelle regioni:
Baden-Württemberg, Baviera, Nordreno-Vestfalia, Saarland e Renania-Palatinato

Tutti i santi

il mercoledì tra il 16 e il 22 novembre

Buß- und Bettag
(Giorno di preghiera e di penitenza)
festa solo in Sassonia

non è festa

8 dicembre

non è festa

Immacolata concezione

24 dicembre

Heiligabend
(Vigilia di Natale)
Non è una festa ufficiale, ma quasi tutti i negozi e uffici chiudono già intorno a mezzogiorno