Heinrich Böll: "L'onore perduto di Katharina Blum"

É stato ucciso un giornalista di un famoso quotidiano. L'assassina è Katharina, una giovane donna di 27 anni che lavora come cameriera presso una famiglia della buona borghesia di Colonia e che fino a poco tempo prima aveva condotto una vita modesta, tranquilla e solitaria. Poi, durante una festa di Carnevale, si era innamorata di un giovane di cui non sapeva fosse un ricercato dalla polizia. Per amore lo aiuta a fuggire e così diventa il centro di una volgare campagna della stampa che la insulta quotidianamente nelle sue pagine, chiamandola "amante dell'assassino", "fidanzata del criminale" esponendola a ogni tipo di persecuzione, lettere anonime e telefonate notturne. La sua vita diventa un inferno. In un'azione di disperazione uccide quel giornalista che si era distinto per la sua spregiudicatezza amorale e corrotta nei suoi confronti.

Il romanzo è una forte accusa contro l'atteggiamento della stampa scandalistica, che, negli anni '70, insieme a polizia e giustizia creò un clima generale che vedeva i terroristi spuntare dietro ogni angolo e che era pronta a dimenticarsi dei più elementari diritti dell'uomo. Nella sua accusa Böll ha in mente un giornale in particolare e lo dice senza mezze parole: "I personaggi e l'azione di questo racconto sono completamente fittizi. Nel caso in cui nella rappresentazione di certe pratiche giornalistiche dovessero essere riscontrate somiglianze con le pratiche del Bild, queste somiglianze non sono né volute né casuali, bensì inevitabili". Anche il sottotitolo del libro è eloquente: "Come può nascere e dove può condurre la violenza".

Un breve romanzo che, nonostante la drammaticità della storia, è "leggero", pieno di simpatia per il personaggio, con spirito e ironia. Il tutto viene raccontato come ricostruzione, partendo dalla fine. É uno dei capolavori di Böll di cui i registi tedeschi Volker Schlöndorff e Margarethe von Trotta hanno fatto un film di successo.