L'Italia vista dalla stampa tedesca

I luoghi comuni e i pregiudizi sui tedeschi, i francesi, gli inglesi (e gli italiani...) sono molto diffusi e difficili da sradicare, è molto facile generalizzare delle singole esperienze o cadere nei luoghi comuni. Ma i tedeschi sono veramente così come spesso vengono descritti?

...sui tedeschi sono numerosi, non solo tra gli italiani. Una scrittrice inglese ha commentato (e liquidato...) le discussioni a proposito con la bella battuta:

"I tedeschi sono tutti uguali, tranne tutti quelli che conosco io!"

Ma scherzi a parte: è innegabile che ci siano delle caratteristiche più o meno tipiche che distinguono tedeschi e italiani. Ci sono dei comportamenti, delle abitudini, delle piccole "stranezze", che noteranno tutti gli italiani quando conoscono un po' meglio i tedeschi.

• al ristorante vogliono sempre fare i conti separati...
• quando si salutano non si baciano quasi mai...
• sono così testardi: un loro "no" resta sempre  "no"...
• quando un italiano risponde con un "no di cortesia" a una loro proposta capiscono solo "no" e non ti danno un'altra chance...
• i figli vogliono abitare fuori casa il più presto possibile...
• se uno a 27-28 anni abita ancora in famiglia è considerato strano...
• le ragazze ventenni si offendono quando non sono chiamate "Signora"...
• gli insegnanti danno del lei agli studenti anche quando questi hanno solo 16 o 17 anni...
• anche i colleghi di lavoro si danno spesso del lei...
• già alla mattina mangiano pane con formaggio o affettati...
• sono capaci di andare a un matrimonio anche in jeans e T-shirt...
• bevono birra in quantità industriali...
• aspettano al semaforo rosso anche quando sono a piedi e non c'è traffico...
• in macchina si fermano davanti alle strisce pedonali...
• quando offrono un pranzo ritengono necessario dirlo prima...
• hanno così pochi gesti quando parlano...
• vanno al cinema anche da soli...
• al ristorante e in treno parlano sempre a voce bassa...
• dividono il tavolo del ristorante anche con degli sconosciuti...
• i giovani si interessano poco delle "firme" dei vestiti...
• di sera ci sono tante donne che passeggiano da sole per strada...
• si arrabbiano veramente quando arrivi tardi a un appuntamento...
• mangiano tranquillamente il panino mentre passeggiano per strada...
• fanno il bagno nel mare anche in ottobre o in aprile...
• parlano spesso male dell'Italia, nonostante ciò ci vanno sempre in vacanza...

• i tedeschi rispettano le leggi, anche quando sanno di non essere osservati o quando sono sicuri che non c'é la polizia,
• ma anche i tedeschi, a volte, (non quanto gli italiani!!) cercano di evitare alcune regole/leggi - ad es. non pagare il canone TV, non farsi fare la fattura per avere uno sconto (vedi imbianchino),
• attraversano la strada con il rosso se qualcuno "rompe il ghiaccio" per loro (ovvero un italiano che passa con il rosso per primo!),
• una volta che un tedesco (tipicamente dopo almeno 6 mesi) decide che tu sei amico suo, lo sei per la vita,
• "Freund" (amico) é una parola usata con estrema parsimonia, altrimenti sono Bekannte/Kollegen (conoscenti/colleghi); essere amici non significa vedersi ogni giorno ed essere circondati costantemente da calore umano, ma l'amico tedesco é una persona su cui puoi veramente contare quando hai bisogno,
• si lasciano andare meglio se hanno già bevuto almeno una birra,
• nell'essere efficienti possono risultare a volte sgarbati/privi di tatto (p.e. commesse/cassiere/cameriere),
• capiscono il beneficio di seguire le leggi e riescono a guardare al di là delle proprie cose e dei propri interessi (coscienza cittadina),
• amano il "Kaffee und Kuchen" nel pomeriggio - un po' come il cappuccino al bar la mattina per gli italiani ed il tè degli inglesi,
• bevono cappuccino a qualsiasi ora della giornata,
• nel traffico urbano, quando potrebbero evitare di causare un incidente in macchina ma hanno ragione, lo fanno lo stesso, specialmente agli incroci dove bisogna dare la precedenza,
• le strisce che delimitano le corsie sembrano dei muri di cemento armato che non si possono superare, nemmeno per scansare qualcuno che deve svoltare, delle volte creano un ingorgo senza fine invece che spostarsi "al volo" nella corsia adiacente.

• Condividete le vostre esperienze!