www.viaggio-in-germania.de

Viaggio in Germania - Le città e regioni più belle

Rothenburg ob der Tauber

Presentazione della regione

Guide turistiche, carte stradali

Alberghi in Baviera

Case di vacanza in Baviera

Monaco di Baviera

I castelli di Ludwig

La Strada Romantica

Norimberga

Norimberga - foto

Norimberga - festival dei bardi

La Franconia

La Foresta francone in bici

Würzburg

Würzburg - foto

Bayreuth

Bamberga

Baviera orientale

Augusta

La Fuggerei di Augusta

Landsberg am Lech

Rothenburg

Rothenburg - foto

Passau

Ratisbona

Burghausen

Mittenwald

Füssen

Dachau

Il campo di concentramento di Dachau

Mercatini di Natale in Baviera

Viaggio nella Baviera invernale

Erasmus a Erlangen

Tra montagne, laghi e castelli

Dialetto bavarese

Promozione turistica di Bayreuth

Com'è il tempo
in Baviera?

Scuole di tedesco in Baviera

Amburgo, Schleswig-Holstein
Meclemburgo-Pomerania

Bassa Sassonia, Brema

Brandeburgo e Sassonia Anhalt

Sassonia

Turingia

Assia, Renania-Palatinato, Saarland

Nordreno-
Vestfalia

Baden-
Württemberg

Baviera

Monaco di Baviera

Berlino

La Strada Romantica

La Strada delle Fiabe

La Strada delle case a graticcio

Altri paesi di lingua tedesca

Agenzia di viaggi fai da te - consigli pratici per il turista

Monaco e la Baviera - guida del Touring Club Italiano

Touring Club Italiano:
Monaco
e la Baviera


Altre guide sulla Baviera e su Monaco di Baviera

Viaggio all'Oktoberfest
di Monaco 2011


Capodanno 2012
a Berlino


Capodanno 2012
a Monaco di Baviera


Capodanno 2012
a Vienna o a Salisburgo

Home > Città e regioni > Baviera > Rothenburg ob der Tauber

In Giappone, quando si entra in un'agenzia di viaggio e si vuole prenotare un viaggio in Germania, è difficile trovare una offerta in cui non sia compresa Rothenburg. Che cosa ha questa piccola città bavarese di appena 14.000 abitanti da attirare ogni anno più di 2 milioni di turisti, tra i quali quasi 1 milione di giapponesi?


foto: Deutsche Zentrale für den Tourismus

In questa foto si vede l'angolo più fotografato di Rothenburg. Le case a traliccio, le torri e le stradine strette sono tipiche di Rothenburg. Vale proprio la pena fare una gita in questa città. Ma la maggior parte dei turisti si ferma qui solo per un giorno: la città è piccola. Ho vissuto e lavorato a Rothenburg per sei settimane e posso dire: la città ha indubbiamente un fascino unico, ma più tempo ci si sta più insistente diventa l'impressione di trovarsi in una specie di Disneyland medioevale.

Cosa dicono le guide turistiche?

Rothenburg ob der Tauber ("Tauber" è il nome di un piccolo fiumicello che scorre vicino alla città) ha ca. 14.000 abitanti e si trova nel nord della Baviera. La città è interamente circondata da mura del '300 e '400, lunghe 3,4 km, per gran parte percorribili a piedi e con molte torri e porte. L'immagine della città con le sue case, le chiese e i palazzi è molto omogenea: nessun cartello pubblicitario, nessuna insegna luminosa disturba l'impressione "antica" che viene fatta rispettare con grande rigore. Sebbene molto piccola, la città offre parecchie cose interessanti e degne di essere viste:

  • il municipio in stile rinascimentale

  • moltissime case tipiche con struttura "a traliccio"

  • alcune chiese gotiche con opere d'arte di altissimo valore, p.e. quelle di Tilman Riemenschneider, incisore del Rinascimento

  • il Museo Comunale ("Reichsstadtmuseum"), molto ben fornito

  • un interessantissimo "Museo Criminale Medievale" - da non perdere!

  • le antiche mura con porte, torri e ponti

  • manifestazioni turistiche molto spettacolari in ogni stagione, da Pasqua a Natale

  • paesaggi suggestivi nei dintorni della città

Da vedere c'è veramente tanto e chi entra nelle stradine meno frequentate dai flussi turistici può scoprire degli angoli davvero incantevoli. La città è molto pulita e le macchine devono rimanere fuori (ci sono comunque ampi parcheggi fuori città).

...e che cosa non dicono le guide turistiche:

Quando sono stato a Rothenburg mi è capitato di vedere in una libreria un libro con fotografie di Rothenburg della fine del '800. Osservando bene queste vecchie foto ho scoperto che molte cose, oggi, sembrano più antiche e "medievali" di cento anni fa. Allora la città era abbastanza decaduta e malandata e molte case che oggi si presentano in una splendida veste "antica", cent'anni fa non esistevano proprio! Inoltre, nelle vecchie cronache della città non si trova nessuna traccia di alcuni eventi e spettacoli, che oggi vengono presentati come "tradizioni radicate nei secoli".

a sinistra: il boccale della "bevuta leggendaria"

Ogni visitatore di Rothenburg conosce la storia della "bevuta leggendaria": nel 1631, durante la Guerra dei Trent'anni, il sindaco di Rothenburg salvò la sua città dalla distruzione totale vincendo una scommessa con il generale delle truppe che stavano per saccheggiare la città: riuscì a finire un boccale di vino (di 3,25 litri) in un unico sorso. La grande "Festa della Città Imperiale" di settembre, che attira ogni anno innumerevoli turisti da tutto il mondo si basa in gran parte su questa bella leggenda - che è stata inventata di sana pianta all'inizio dell'800!

Rothenburg tra ieri e oggi

Rothenburg, che tra il '200 e il '600 era una città ricca con una certa importanza, a metà del '800 invece era diventata una delle città più povere e dimenticate della Germania. Chi poteva se ne andava. Alcuni spiriti romantici invece, poeti tedeschi e pittori stranieri passarono lì e scoprirono in questa città un fascino che solo il romanticismo tedesco, innamorato di tutto quello che sembrava morto, morboso, rovinato e trasandato, poteva scoprire. L'assenza di qualsiasi cosa che neanche lontanamente ricordava i nuovi tempi, che ormai stavano avanzando un po' dappertutto, doveva rilevarsi la miniera d'oro che alla fine del secolo scorso fu finalmente scoperta. Allora, per pura disperazione dello sviluppo che non voleva arrivare fino a Rothenburg, inventarono una grande festa con uno spettacolo teatrale, proprio la "bevuta leggendaria", che fu subito un grande successo e che diede una svolta alla miseria della città. Da allora in poi, Rothenburg vive solo per il turismo, e il volto della città si è trasformato lentamente in quel "gioiello medievale" che oggi tutti ammirano.


Casa a traliccio a Rothenburg
foto: Deutsche Zentrale für den Tourismus

Rothenburg è una cittadina molto bella...

...ma non bisogna prendere troppo sul serio l'auto-presentazione della città, non bisogna ritenere "autentico" tutto quello che si vede. Tra molte cose antiche, restaurate con cura e con amore e certi musei e opere d'arte molto interessanti c'è anche parecchia roba finta e "antiche tradizioni" che sono invece abbastanza recenti. La città ha qualcosa di artificiale, non è una città dove si vuole vivere, è una città che si visita, una città da guardare. L'insieme tra cose antiche e autentiche e cose pseudo-medievali è comunque riuscito e bello da vedere e si può passare a Rothenburg una giornata o anche un fine-settimana molto piacevole. Viverci e sopportare 2 milioni di turisti all'anno deve essere invece meno piacevole, a meno che non si sia proprietario di un ristorante o di un albergo ...

Pagine internet per approfondire:

Dove dormire a Rothenburg?

Alberghi a Rothenburg ob der Tauber
Centro di prenotazione hotel
Appartamenti e case di vacanza in Baviera
Centro di prenotazione.

Come arrivare a Rothenburg?

Carta stradale online di RothenburgCarta stradale online di Rothenburg e dintorni
Servizio di Google-maps.
Voli economici in GermaniaPrenotazioni di voli
Voli economici dall'Italia in Germania, Austria e in altri paesi.

Ufficio del turismo:

Che tempo fa a Rothenburg?

Rothenburg Tourismus Service
Marktplatz
D-91541 Rothenburg,
tel. 0049 / 9861 / 404 800
fax 0049 / 9861 / 404 529
info@rothenburg.de

Previsioni per altre città

Guide, libri, video e carte stradali sulla Germania:

La carta stradale di Rothenburg ob der Tauber:

Clicca qui per saperne di più

Altre guide, libri, carte stradali, video e CD sulla Baviera:

La Baviera in libreria

Vedi anche:

La Strada Romantica
Da Würzburg attraverso Rothenburg fino ai castelli di Ludwig - un affascinante viaggio di 370 km lungo l'itinerario turistico più conosciuto e popolare della Germania.
Tutte le pagine sulla Baviera
La Baviera - Monaco - Norimberga - Erlangen - Augusta - Rothenburg - Würzburg - Füssen - Ratisbona - Burghausen - Strada romantica - i castelli di Ludwig e molto altro ancora. [capitolo]
Studiare il tedesco a Rothenburg e in altre città del sud
Tutte le possibilità per fare corsi di tedesco in una delle città del sud della Germania.

Per preparare meglio il vostro viaggio:

Consigli pratici per il turista
Hotel, appartamenti, voli, autonoleggio, previsioni meteorologiche, depliant turistici, distanze chilometriche, rappresentanze diplomatiche, guide
turistiche, consigli pratici e molto altro ancora. [capitolo]

Iscrivetevi gratuitamente:

Per essere sempre aggiornati sulle novità!

Indici di tutte le pagine di questo sito:

Sulla Germania e i tedeschi

Sulla lingua tedesca

Sulla letteratura e cultura tedesca

1.000 pagine - piene di informazioni e servizi utili!

Hotel a Rothenburg ob der Tauber
Cercare hotel
a Rothenburg:

Arrivo:
Partenza:


Cercare hotel
in altre città
della Germania:

Cerca hotel in tutta la Germania


(in collaborazione con Booking.com)


Voli economici in Germania

Voli economici
in Germania


Appartamenti
di vacanza
in Germania


Autonoleggio
in Germania
e in altri paesi


Prenotazioni
di traghetti


Guide turistiche,
carte stradali,
libri di viaggi



Il webmaster in Facebook La Germania in Facebook La Piazza - der Platz


Dello stesso webmaster sono:

Deutsches Italienportal - www.reise-nach-italien.de

Portale italiano sull'Austria - www.viaggio-in-austria.it