www.viaggio-in-germania.de

Viaggio in Germania - Le città e regioni più belle

Il guado - la pianta che fece la ricchezza di Erfurt

 

| Itinerari turistici | Società, politica | Tedeschi | Lingua | Letteratura | Arte, cultura, musica, cinema, filosofia | Storia | Libri, CD, DVD | Servizi | Home |

Dresda

Dresda - galleria fotografica

Lipsia

Meißen

Le porcellane di Meißen

I castelli della Sassonia

In bicicletta
lungo l'Elba

Le specialità gastronomiche della Sassonia

Weimar

Weimar - galleria fotografica

Erfurt

Erfurt e il guado

Erasmus a Jena

Il castello Wartburg

Scuole di tedesco all'est

Amburgo, Schleswig-Holstein
Meclemburgo-Pommerania

Bassa Sassonia, Brema

Brandeburgo e Sassonia Anhalt

Sassonia

Turingia

Assia, Renania-Palatinato, Saarland

Nordreno-
Vestfalia

Baden-
Württemberg

Baviera

Monaco di Baviera

Berlino

Consigli pratici
per il turista

Altri paesi di lingua tedesca

Agenzia di viaggi

Assistenza

Tesi di laurea e tesine

Studiare e lavorare in Germania

Conferenze

Mailing list

Newsletter

La Piazza - per tedeschi e italiani

Chat

Pubblicità

Statistiche

Webmaster

Collaboratori

Contatto & copyright

Germania. Guida illustrata. Mondadori

Mondadori:
Guida della Germania


Altre guide sulla Germania

Home > Itinerari turistici > Sassonia, Turingia > Erfurt e il "guado"

Fu la pianta medicamentosa chiamata "guado" dal quale si può estrarre il colore blu a fare, tra il 1200 e il 1600, la ricchezza della città di Erfurt (in Turingia). Articolo a cura di Rosanna Minelli che organizza anche visite guidate per i turisti italiani.


Descrizione del guado ("Waid")
in un libro botanico del 1796

Tra il Medioevo e la fine del Rinascimento Erfurt, che era anche una città anseatica, divenne così ricca da poter fondare, nel 1392, un'università, una delle più antiche d'Europa. Questa ricchezza si fondava in gran parte sul commercio, la coltivazione diretta e la lavorazione di una piccola pianta chiamata guado (in tedesco "Waid" o "Färberwaid") dalla quale si poteva ricavare il colore blu per tingere tessuti preziosi ed in alcuni casi per dipingere. Invece non fu usata per colorare palazzi e chiese per due motivi: per la non buona resistenza alla luce di questo colore e per il suo prezzo molto elevato che non permetteva l'uso murale.

La storia del guado comincia dagli antichi. Gli Egiziani elaborarono ricette per questa pianta che usavano come medicina e anche i romani la conoscevano sopratutto per le sue virtù medicamentose e antisettiche. Era conosciuto anche in Mesopotamia e poi in tutta Europa.

Intorno all'800 d.C. Carlo Magno testimonia la presenza di questa pianta in Turingia. È sopratutto dal 1200 e il 1600 che il guado fece la ricchezza di Erfurt. Erfurt fu una delle prime città a contendere il diritto di vendita del prodotto grezzo. La città di Erfurt adottò delle leggi molto restrittive per il commercio del prodotto grezzo, l'agricoltore era costretto a vendere la sua merce sulla piazza del mercato di Erfurt pagando una tassa, ma anche il commerciante e allo stesso tempo produttore di blu doveva attenersi alle regole pagando nuovamente una tassa per la stessa merce comprata.

Intorno ad Erfurt c'erano ca. 300 paesi dove si coltivava il guado. Erfurt fu il più grande mercato di guado in Europa.


La pianta del guado


A Sömmerda (Turingia) esiste ancora questa macina con cui si macinava il guado.

Nei secoli successivi il guado è stato sostituito prima dal colore indigo proveniente dalle colonie francesi dell'India e poi dalla metà dell'ottocento dalla produzione sintetica dell'indigo (con brevetto di Adolf Baeyer del 1880).

La ricchezza proveniente dalla coltivazione e lavorazione del guado ha contribuito molto all'aspetto attuale della città, molte ricche case patrizie dove si produceva il blu sono ancora visibili nel loro stato originale. Grazie al fatto che Erfurt non è stata distrutta molto durante la seconda guerra mondiale e grazie ad ampie ristrutturazioni dopo la riunificazione Erfurt ha mantenuto gran parte del suo fascino.

Tutte le foto in questo articolo:
wikipedia

Visite guidate a Erfurt:

È proprio su questo periodo influenzato dalla coltivazione e lavorazione del guado che Rosanna Minelli, guida turistica di madrelingua italiana, concentra le sue visite guidate di Erfurt che conserva ancora intatti molti edifici che testimoniano questa storia. Per saperne di più: rosannaminelli@web.de

La pagina principale su Erfurt:

Erfurt - una bellezza ancora tutta da scoprire
Erfurt non è tra le città più visitate della Germania, ma ha uno dei centri medioevali meglio conservati e così sta conquistando sempre più stima tra i turisti di tutto il mondo.

Dove dormire a Erfurt?

Hotel a Erfurt
Centro di prenotazione hotel.
Appartamenti e case di vacanza in Turingia
Centro di prenotazione

Altre informazioni turistiche:

Falk Stadtplan Extra Standardfaltung ErfurtLa carta stradale di Erfurt:

Per saperne di più

Altre guide, libri, video e carte stradali sulla Germania:

La Germania in libreria

Per prenotare voli economici:

Centro prenotazioni voli

Vedi anche:

Tutte le pagine sulla Sassonia e la Turingia
Lipsia - Dresda - il fiume Elba - Weimar - Erfurt - Jena - Wartburg. [capitolo]

Per preparare meglio il vostro viaggio:

Consigli pratici per il turista
La geografia del paese, le previsioni meteorologiche, depliant turistiche, distanze chilometriche, rappresentanze diplomatiche, guide turistiche e molto altro ancora. [capitolo]

Iscrivetevi gratuitamente:

Per essere sempre aggiornati sulle novità!

Indici di tutte le pagine di questo sito:

Sulla Germania e i tedeschi

Sulla lingua tedesca

Sulla letteratura e cultura tedesca

1.000 pagine - piene di informazioni e servizi utili!

Hotel a Erfurt
Cercare hotel
a Erfurt:

Arrivo:
Partenza:


Cercare hotel
in altre città
della Germania:

Cerca hotel in tutta la Germania


(in collaborazione con Booking.com)


Voli economici in Germania

Voli economici
in Germania


Appartamenti
di vacanza
in Germania


Viaggio all'Oktoberfest
di Monaco 2009


Capodanno 2011
a Berlino o a Monaco di Baviera


Capodanno 2011
a Vienna, Salisburgo o a Praga


Autonoleggio
in Germania
e in altri paesi


Guide turistiche,
carte stradali,
libri di viaggi

 

Il webmaster in Facebook:

La Germania in Facebook:

La mia pagina in Facebook Il gruppo di Facebook: "Mi piace la Germania!"
 

Dello stesso webmaster sono:

 Deutsches Italienportal - www.reise-nach-italien.de

 Portale italiano sull'Austria - www.viaggio-in-austria.it