Viaggio in Germania - Natale in Germania
Viaggio in Germania - Natale in Germania

Il 6 gennaio: i Cantori della Stella

Tutte le città e regioni della Germania Germania - poltica e società Come sono i tedeschi? La lingua tedesca Vivere e lavorare in Germania La letteratura tedesca La cultura tedesca La musica tedesca La storia della Germania
Condividere su Facebook Condividere su Twitter
Condividere su Facebook Condividere su Twitter


I "Sterninger" in azione
I "Sterninger" in azione, qui a Lennep (Nordreno-Vestfalia)
foto:
Hans Kadereit

In Germania non c'è la befana...

Il 6 gennaio in Germania è la Festa dei Tre Re Magi. Nelle zone cattoliche del paese molti bambini si vestono come i Re Magi e vanno da casa in casa, con una grande stella su un bastone, e cantano una canzone. In cambio ricevono dei dolci o un po' di soldi. Da un po' di anni, intorno a questa tradizione, è nata una bella iniziativa.

Si è aggiunta una nuova usanza:

Da alcuni anni, nel giorno del 6 gennaio (in alcune zone della Germania anxche prima) è nata un'altra usanza: i Sternsinger (Cantori della Stella) girano di casa in casa per raccogliere soldi a favore dei bambini nei paesi poveri del mondo. Ogni anno circa 500.000 ragazzi e ragazze partecipano a questa azione e raccolgono mediamente 40-45 milioni di Euro che vengono usati per finanziare vari progetti: nel 2013 erano circa 2.400 progetti in più di 100 paesi. All'indirizzo www.sternsinger.de (in lingua tedesca) ci sono molte altre informazioni a proposito di questa iniziativa chiamata Dreikönigssingen (Canto dei Tre Re Magi).
Joachim Gauck, (l'ormai ex-) Presidente della Repubblica federale riceve una delegazione degli "Sternsinger", il 6 gennaio 2013
I Sternsinger che raccolgono soldi per i bambini nei paesi poveri del mondo
I Sternsinger che raccolgono soldi per i bambini nei paesi poveri del mondo
foto: Benne Ochs

Cosa significa "C+M+B"?

C'è ancora un'altra tradizione legata al giorno del 6 gennaio: gli "Sternsinger" scrivono con gesso sulle porte delle case una scritta come questa:
C+M+B
20 + 08 sta per l'anno 2008. Su C+M+B ci sono due interpretazioni, entrambe plausibili: per qualcuno è l'abbreviazione di Christus Mansionem Benedicat, cioè "Cristo benedica questa casa". Per altri l'abbreviazione sta invece per Caspar, Melchior, Balthasar, cioè i nomi dei Tre Re Magi.

Testo: Ulrich Schwendke

Regali artigianali
e decorazioni per le feste

Potrebbero interessarti anche:

Guida ai mercatini di Natale
Guida
ai mercatini
di Natale
Piccolo viaggio nell'anima tedesca
Viaggio
nell'anima
tedesca
Canzoni natalizie tedesche (CD)
Canzoni
natalizie
tedesche (CD)

Natale in Germania
Tutte le altre pagine
sul Natale in Germania

Come sono i tedeschi?
Tutte le altre pagine
sui tedeschi e sulle loro tradizioni popolari
Scrivi un commento...
Finora non ci sono dei commenti



Copyright, privacy, contatto, cookies