www.viaggio-in-germania.de

Viaggio in Germania - Le città e regioni più belle

Treviri e la Mosella

 

| Itinerari turistici | Società, politica | Tedeschi | Lingua | Letteratura |  Arte, cultura, musica, cinema, filosofia | Storia | Libri, CD, DVD | Servizi | Home |

Francoforte

Hotel a Francoforte

Italia-Francoforte-
Italia, in un giorno

Magonza

Un fine-settimana a Magonza

Coblenza (foto)

Erasmus a Wiesbaden

I castelli nella valle del Reno

Treviri

Treviri - foto

Treviri e la Mosella

Speyer

Scuole di tedesco al centro

Amburgo, Schleswig-Holstein
Meclemburgo-Pommerania

Bassa Sassonia, Brema

Brandeburgo e Sassonia Anhalt

Sassonia

Turingia

Assia, Renania-Palatinato, Saarland

Nordreno-
Vestfalia

Baden-
Württemberg

Baviera

Monaco di Baviera

Berlino

Consigli pratici
per il turista

Altri paesi di lingua tedesca

Agenzia di viaggi

Assistenza

Tesi di laurea e tesine

Studiare e lavorare in Germania

Conferenze

Mailing list

Newsletter

La Piazza - per tedeschi e italiani

Chat

Pubblicità

Statistiche

Webmaster

Collaboratori

Contatto & copyright

Germania. Guida illustrata. Mondadori

Mondadori:
Guida della Germania


Altre guide sulla Germania

Home > Itinerari turistici > Assia, Renania-Palatinato, Saarland > Treviri e la Mosella

Un viaggio a Treviri sulla Mosella, raccontato da Renata.


La "Porta Nigra"
tutte le foto in questa pagina: Renata

Finalmente in viaggio a Treviri: solo cinque giorni, 2 di viaggio e 3 di permanenza. In macchina, da Venezia attraverso la Svizzera. Il bello di questi viaggi per terra, anche se stancano, è il paesaggio che si può vedere e che muta di volta in volta si passa attraverso diverse regioni.

La carta stradale ci diceva che eravamo quasi arrivati, ma che dovevamo attraversare la Saar, nota per le sue industrie. L’impatto di quel paesaggio estremamente industrializzato fa apprezzare le dolci e verdeggianti colline che si notano appena superata quella regione.

Ci avviciniamo ai primi paesetti, le case tutte di due piani, con giardini ben curati: siamo a Pasqua: in ogni giardino campeggia la lepre pasquale, che porterà le uova ai bambini buoni. Ai rami degli alberi, ancora spogli, sono appese delle uova variopinte.


Decorazioni pasquali dappertutto

Ancora poco, ed ecco arrivati a Treviri: prima tappa all’ufficio turistico, che è vicino alla Porta Nigra. Sfoggio subito il mio piccolo tedesco ma… sorpresa: un impiegato parla l’italiano abbastanza bene (anzi se butta l’occhio su questo sito vorrei ancora ringraziarlo). Col mio tedesco e col suo italiano ci compensiamo nella comprensione perfettamente.

Vedi anche le altre pagine su Treviri in questo sito:

Trier (Treviri) - la città più antica della Germania
Treviri (nome tedesco: Trier), fondata dai romani nel 16 a.C., offre al visitatore una vasta scelta di attrazioni turistiche di tutti i secoli. E ha un'altra cosa non da sottovalutare: si trova al al centro di una delle zone più importanti di viticoltura della Germania...
Galleria fotografica di Trier
In questa galleria fotografica vedete alcune delle vedute più caratteristiche e pittoresche di Trier.
[15 foto - 5 pagine]

Ci prenota un albergo a pochi chilometri da Treviri (essendo tutti gli alberghi di Treviri occupati) in Ruwental, molto accogliente. La prenotazione effettuata non costa nulla: si deve solo versare all’ufficio turistico una percentuale che serve da acconto e che verrà scalata sul conto finale, da pagare in albergo.
La Ruwental è una valle tipicamente rurale, fa pensare e sognare a qualche vacanza tranquilla. Si notano all’aperto nei giardini torchi, tinozze e botti: ricorrono nel paesaggio cantine e “Weingüter”. E noi che pensavamo di degustare le birre più buone, siamo partiti invece alla degustazione dei vini rossi e bianchi.


Il ponte sulla Mosella

Ma cosa mi ha colpito di Treviri? L’atmosfera che si respira, intanto, mi sembrava un po’ falsata. Forse troppi turisti e troppo poca gente locale, un po’ come trovarsi a Venezia in piazza S. Marco a mezzogiorno. Mi ha colpito invece l’imponenza della Porta Nigra, nessuna fotografia credo renda la maestosità di questo monumento.


La fioritura dei ciliegi

E poi le Terme e l’Anfiteatro. Curioso: mi sembrava di essere nei dintorni di Roma. Pareva di essere in Italia anche per la scoperta in centro di un ristorante-self service gestito da un italiano (sardo) dove si possono degustare lasagne, gnocchi, pastasciutte con ragù o pomodoro e basilico - ma per non fare un torto al paese alla sera si cenava alla tedesca. Ah , dimenticavo… al mattino una abbondante Frühstück.


Le Terme romane

Da non perdere il Museo Regionale Renano, con notevoli reperti storici, interessanti ricostruzioni e incantevoli mosaici. Il Museo civico invece, situato vicino alla Porta Nigra, tra le altre cose contiene un bellissimo modello della città nel 1800.

La Simeonstraße e la Piazza mercato principale (Hauptmarkt) sono molto pittoresche con le case variopinte e in graticcio. Un cenno alla Dreikönigenhaus con la porta d’ingresso al primo piano… per accedervi usavano una scala a pioli.

Visto che eravamo là non poteva mancare uno sguardo alla Mosella, costeggiata di colline completamente coltivate a vigneto. La strada che costeggia la Mosella da Treviri a Coblenza è molto tortuosa, ma ricca di castelli e di paesaggi molto pittoreschi. Sul fiume si incontrano parecchie ridenti località di villeggiatura. Ogni tanto si intravedono, sulle colline, grandi eliche bianche (energia eolica) dall’aspetto molto elegante che non turba l’ambiente circostante. Riusciamo ad arrivare fino a Cochem.


Il castello di Cochem

Di questo viaggio è rimasto un buon ricordo e un po’ di amarezza per i pochi giorni ad esso dedicati. Le persone che ho avvicinato in questo viaggio sono state davvero molto cordiali e premurose, anche solo per dare una semplice informazione. Ho trovato tanta accoglienza e cordialità… e poi dicono che i tedeschi sono freddi!

Renata

Dove dormire a Treviri e dintorni?

Alberghi a Treviri
Centro di prenotazione hotel
Appartamenti e case di vacanza sulla Mosella
Centro di prenotazione

Come arrivare a Treviri?

Carta stradale online di Treviri e dintorni
Servizio di Google-maps.

Voli economici in GermaniaPrenotazioni di voli
Voli economici dall'Italia in Germania, Austria e in altri paesi.

Informazioni turistiche:

Tourist-Information Trier

An der Porta Nigra
D-54290 Trier
tel: 0049-651-97808-0
fax: 0049-651-97808-76

Città vicine a Treviri:

Che tempo fa a Treviri?


Lussemburgo

Previsioni meteorologiche
per altre città della Germania

Guide, libri, video e carte stradali sulla Germania:

La Germania in libreria
Libreria online di questo sito.

La carta stradale di Trier

Carte stradali di altre città della Germania
Libreria online di questo sito.

Cercate scuole di tedesco vicino a Treviri?

Studiare il tedesco nel centro della Germania
Tutte le possibilità per fare corsi di tedesco in una delle città del centro.

Per preparare meglio il vostro viaggio:

Consigli pratici per il turista
La geografia del paese, le previsioni meteorologiche, depliant turistiche, distanze chilometriche, rappresentanze diplomatiche, guide turistiche e molto altro ancora. [capitolo]

Indici di tutte le pagine di questo sito:

Sulla Germania e i tedeschi

Sulla lingua tedesca

Sulla letteratura e cultura tedesca

1.000 pagine - piene di informazioni e servizi utili!

Hotel a Treviri (Trier)
Cercare hotel
a Treviri:

Arrivo:
Partenza:


Cercare hotel
in altre città
della Germania:

Cerca hotel in tutta la Germania


(in collaborazione con Booking.com)


Voli economici in Germania

Voli economici
in Germania


Appartamenti
di vacanza
in Germania


Viaggio all'Oktoberfest
di Monaco 2010


Capodanno 2011
a Berlino o a Monaco di Baviera


Capodanno 2011
a Vienna, Salisburgo o a Praga


Autonoleggio
in Germania
e in altri paesi


Traghetti tra Germania e Scandinavia


Guide turistiche,
carte stradali,
libri di viaggi

Noleggio Auto

 

Il webmaster in Facebook:

La Germania in Facebook:

La mia pagina in Facebook Il gruppo di Facebook: "Mi piace la Germania!"
 

Dello stesso webmaster sono:

 Deutsches Italienportal - www.reise-nach-italien.de

 Portale italiano sull'Austria - www.viaggio-in-austria.it