|
Titolo della tesi:
"Die Ermittlung" di Peter Weiss
Autrice della tesi:
Rosamaria Brugnatelli
Laurea conseguita a:
Università degli Studi di Milano - Facoltà di Lettere e Filosofia -
Corso di laurea in Lingue e Letterature straniere Moderne
Anno:
2001
Relatore:
Prof. Maria Luisa Roli
|
|
Oggetto della tesi è l’opera di Peter Weiss “Die Ermittlung” (1965), trasposizione teatrale del processo svoltosi a Francoforte dal 1963 al 1965 che portò alla ribalta delle cronache gli orrori compiuti da criminali nazisti nel campo di sterminio di Auschwitz.
Essa viene inquadrata nel contesto storico-politico dal dopoguerra agli anni ’60 e collocata nella produzione culturale tedesca, in specifico nel genere di pertinenza dell’opera, il teatro documentario, nel solco della tradizione dei ‘Zeitstücke’ degli anni ‘20, di Piscator e del teatro epico-didattico di Brecht. Inoltre si segue il percorso di maturazione di Weiss che sperimentando via via i più svariati mezzi espressivi (pittura, grafica, cinema, racconto, romanzo e drammaturgia), passa dalla soggettività all’oggettività, e dall’impegno sociale alla scelta di campo politico marxista, di cui la Ermittlung può essere considerata un punto di arrivo.
Nel 2° capitolo l’opera è analizzata nelle sue motivazioni biografiche, nelle produzioni letterarie e negli studi che ne costituirono la base (la forma dell’oratorio, l’articolazione in 33 parti, derivata dagli studi su Dante; il procedimento dialettico di contrapposizione tesi/antitesi, ricavato dagli studi marxisti).
Nel 3°capitolo si studiano i personaggi e il ruolo che essi svolgono nell’economia dell’opera; i due piani dell’opera (la cornice processuale e il piano remoto, oggetto della narrazione epica, cioè Auschwitz), la successione degli 11 canti (e delle 33 parti), stazioni del dramma del deportato e dell’eccidio che da individuale si fa collettivo, attraverso un procedimento di massificazione industriale che poggia sul modello produttivo capitalista.
Nel 4° capitolo, l’attenzione si incentra sull’uso della lingua, elemento fondamentale della narrazione epica, che assolve in questa opera priva di intreccio drammatico, di azione scenica, di figure teatrali tradizionali e di elementi visuali, molteplici funzioni: appare ovvio che tutto si basa sulla potenza evocativa della parola. Nel mio studio cerco quindi di cogliere le caratteristiche lessicali, morfologiche e sintattiche della lingua, l’uso di particolari mezzi stilistici e le costruzioni basate sulle tecnica del montaggio, mutuata dalle precedenti esperienze di Weiss in campo figurativo, mettendoli in stretta relazione con gli obiettivi espressivi ed estetici dell’autore.
Nell’ultimo capitolo infine esamino l’accoglienza da parte del pubblico e della critica alle rappresentazioni teatrali dell’opera, il cui tema di indubbia carica emotiva e polemica e l’inusuale messaggio ideologico che lo accompagnava, destò nell’immediato così vasto clamore; vengono infine soppesati i successivi contributi critici per una valutazione a distanza di anni, per capire se sussistano nuovi elementi a favore o a sfavore di un riconoscimento della validità artistica della Ermittlung. |
|
L'utilizzo di questo "Archivio di tesi e tesine" è gratuito ma vanno, in ogni caso, rispettati i diritti d'autore (copyright). Le cose più importanti da ricordare
sono:
-
Tutte le tesi di laurea sono tutelate dal copyright, a meno che l'autore non indichi esplicitamente il contrario.
-
Se volete riprodurre (su carta o in internet) un intero testo
o parti consistenti di esso, non basta citare la fonte: dovete sempre chiedere il permesso dell'autore.
-
Se volete
invece citare solo dei brevi passaggi, potete farlo purché indichiate l'autore e
la fonte e lo facciate a scopo di studio e documentazione e non a scopo commerciale.
-
Ogni violazione del copyright è reato e può essere punita secondo le leggi in vigore.
-
Copiare un testo e ripubblicarlo (anche solo parzialmente) da un'altra parte in internet è molto facile, ma è altrettanto facile scoprire un testo rubato in questa maniera: ci sono dei motori di ricerca specializzati che scovano il plagio in cinque secondi.
|
