Original Dresdner Christstollen mit Stollengruß zum Wunschtermin.

www.viaggio-in-germania.de

Viaggio in Germania - Le città e regioni più belle

Le specialità gastronomiche della Sassonia

 

| Itinerari turistici | Società, politica | Tedeschi | Lingua | Letteratura | Arte, cultura, musica, cinema, filosofia | Storia | Libri, CD, DVD | Servizi | Home |

Dresda

Dresda - galleria fotografica

Lipsia

Meißen

Le porcellane di Meißen

I castelli della Sassonia

In bicicletta
lungo l'Elba

Le specialità gastronomiche della Sassonia

Weimar

Weimar - galleria fotografica

Erfurt

Erfurt e il guado

Erasmus a Jena

Il castello Wartburg

Scuole di tedesco all'est

Amburgo, Schleswig-Holstein
Meclemburgo-Pommerania

Bassa Sassonia, Brema

Brandeburgo e Sassonia Anhalt

Sassonia

Turingia

Assia, Renania-Palatinato, Saarland

Nordreno-
Vestfalia

Baden-
Württemberg

Baviera

Monaco di Baviera

Berlino

Consigli pratici
per il turista

Altri paesi di lingua tedesca

Agenzia di viaggi

Solo patate, crauti e würstel?

Ricette tedesche

Le specialità gastronomiche della Sassonia

La cucina austriaca

Dolci austriaci

I tedeschi e la loro birra

100 birre tedesche

Weizen o Weißbier?

Vini tedeschi

Vini italiani in Germania

Lo Stollen - dolce natalizio tedesco

Marketing dei prodotti alimentari tedeschi e italiani

Assistenza

Tesi di laurea e tesine

Studiare e lavorare in Germania

Conferenze

Mailing list

Newsletter

La Piazza - per tedeschi e italiani

Chat

Pubblicità

Statistiche

Webmaster

Collaboratori

Contatto & copyright

Germania. Guida illustrata. Mondadori

Mondadori:
Guida della Germania


Altre guide sulla Germania

Home > Itinerari turistici > Sassonia, Turingia > Le specialità gastronomiche della Sassonia

La Sassonia (in tedesco: Sachsen) è conosciuta per la sua buona cucina, e i sassoni hanno fama di essere dei veri buongustai. Tutta la regione offre agli ospiti piatti e bevande tipiche da non perdere.

Nella Sassonia si mangia bene!

Tutti i testi in questa pagina sono stati gentilmente messi
a disposizione da:

www.sachsen-tour.de

Nel loro sito internet trovate tante informazioni utili (in lingua italiana) per la vostra vacanza nella Sassonia.


Kartoffelpuffer* - semplici ma squisiti,
un piatto molto diffuso nell'Erzgebirge

Dresdner Christstollen

Lo „Stollen“ è una specie di panettone ricavato da un impasto molto consistente. Il „Christstollen“ di Dresda rientra tra i dolci classici della tradizione natalizia tedesca ed è il più famoso del suo genere.

La ricetta per prepararlo


Tutte le foto: www.sachsen-tour.de
eccetto quelle contrassegnate*: Wikipedia

Pulsnitzer Pfefferkuchen

Il Pulsnitzer Pfefferkuchen è una variazione di panpepato prodotto in diverse forme, tipiche di Pulsnitz, la città sassone per eccellenza per la produzione di questo dolce. La particolarità del vero panpepato di Pulsnitz è che la pasta non contiene alcun grasso e si conserva per diverse settimane e mesi per consentire al dolce di acquisire il suo sapore definitivo. Solo dopo questo periodo di “maturazione” il panpepato viene speziato e lavorato.


Pulsnitzer Pfefferkuchen*

Sächsische Quarkkeulchen

Anche se si chiamano Quarkkeulchen, queste frittelle dolci tipici della Sassonia non hanno come ingrediente principale il Quark (formaggio fresco cremoso), ma le patate. Dopo aver raggiunto l’ottimale doratura vengono servite con mousse di mela.


Sächsische Quarkkeulchen

Leipziger Lerchen

Il dolce tipico di Lipsia, il „Leipziger Lerche" (“allodola di Lipsia”), è legato alla storia della città: nel XVIII secolo le allodole rappresentavano la specialità culinaria della città. Questi uccellini venivano catturati sul prato e cucinati con erbe e uova. Ma questo causò il disgusto di molte persone, fino a quando il re sassone nel 1876 vietò la caccia alle allodole. Alcuni furbi fornai consolarono i buongustai creando un dolce fatto di pasta frolla, mandorle, noci e marmellata di fragole e lo chiamarono “Lerche” (allodola).


Queste tortine di pasta frolla con ripieno di marzapane vengono ancora oggi preparate secondo l’antica ricetta.

Leipziger Allerlei

L’originaria ricetta del „Leipziger Allerlei“, delizioso contorno di verdure, prevede carote, asparagi, piselli, carote, rape, gamberetti di fiume, cavolfiore e gnocchi di semolino. Per raffinare ancora il piatto si aggiungono spesso diverse erbe tipiche della regione.


Leipziger Allerlei

Sächsischer Sauerbraten

Il Sauerbraten (arrosto all’agro) è un arrosto di carne di manzo marinata per 3-5 giorni. La carne cruda della parte superiore del manzo deve essere rigirata diverse volte, affinché la marinata possa essere assorbita in modo omogeneo dalla carne, rendendola particolarmente tenera. Si serve principalmente con contorno di patate intere o gnocchi e altre verdure.


Sächsischer Sauerbraten con i Knödel*

Sächsische Kartoffelsuppe

L’originale “Sächsische Kartoffelsuppe” (zuppa di patate alla sassone) è un piatto saporito e nutriente a base di patate schiacciate, indicato come portata principale di un pasto. L’origine di questa zuppa di patate non è chiara. Era sicuramente un cibo povero, nutriente e che poteva essere preparato con pochi ingredienti facilmente reperibili. Chi poteva permetterselo aggiungeva alla zuppa dello speck o delle salsicce.


La Kartoffelsuppe con salsiccia

La birra sassone

Ideali per creare la giusta atmosfera durante serate in compagnia, le birre sassoni e i liquori digestivi alle erbe sono molto rinomati. La birra Radeberger, la prima birra Pilsner prodotta in Germania, conquistò a partire dal 1905 anche la corte reale della Sassonia.


La buona birra della Sassonia

Il vini sassoni

Lungo la valle dell’Elba crescono oggi 37 varietà di vite su circa 470 ettari di vigneti. Si tratta per lo più di vitigni bianchi come Müller-Thurgau, Weißburgunder, Traminer, Riesling, Ruländer, Kenner, Scheurebe, Bacchus, Gutedel, Morio Muskat e dal 1993 anche il profumato Graue Burgunder. La varietà Goldriesling cresce solo nella valle dell’Elba. I vini sassoni sono per lo più secchi, fermentati senza zuccheri residui. Oltre al clima il particolare aroma di questi vini è dovuto ai minerali che arricchiscono il suolo.


Lungo la valle dell’Elba crescono oggi
37 varietà di vite!
Per sapere di più: I vini tedeschi

Dove dormire in Sassonia?

Hotel in Sassonia
Centro di prenotazione hotel.

Appartamenti e case di vacanza in Sassonia
Centro di prenotazione.

Altre informazioni:

Che tempo fa a Dresda?

Per ulteriori informazioni potete utilizzare il servizio telefonico italiano
al seguente numero:

0039 02 3035 6542
oppure mandare una mail a:
info@sachsen-tour.de

Previsioni meteorologiche
per altre città della Germania

Vedi anche:

Tutte le pagine sulla Sassonia e la Turingia
Lipsia - Dresda - il fiume Elba - i castelli della Sassonia - Weimar - Erfurt - Jena - Wartburg. [capitolo]
Tutte le pagine sulla cucina tedesca
I tedeschi non mangiano solo patate, crauti e würstel! Sulla birra e i vini tedeschi, i dolci natalizi, ricette tedesche. [capitolo]

Per preparare meglio il vostro viaggio:

Consigli pratici per il turista
La geografia del paese, le previsioni meteorologiche, depliant e guide turistiche,
distanze chilometriche, rappresentanze diplomatiche e molto altro ancora. [capitolo]

Iscrivetevi gratuitamente:

Per essere sempre aggiornati sulle novità!

Indici di tutte le pagine di questo sito:

Sulla Germania e i tedeschi

Sulla lingua tedesca

Sulla letteratura e cultura tedesca

1.000 pagine - piene di informazioni e servizi utili!

Hotel a Lipsia
Cercare hotel
in Sassonia:

Arrivo:
Partenza:


Cercare hotel
in altre città
della Germania:

Cerca hotel in tutta la Germania


(in collaborazione con Booking.com)


Voli economici in Germania

Voli economici
in Germania


Appartamenti
di vacanza
in Germania


Viaggio all'Oktoberfest
di Monaco 2010


Capodanno 2011
a Berlino o a Monaco di Baviera


Capodanno 2011
a Vienna, Salisburgo o a Praga


Autonoleggio
in Germania
e in altri paesi


Guide turistiche,
carte stradali,
libri di viaggi

 

Il webmaster in Facebook:

La Germania in Facebook:

La mia pagina in Facebook Il gruppo di Facebook: "Mi piace la Germania!"
 

Dello stesso webmaster sono:

 Deutsches Italienportal - www.reise-nach-italien.de

 Portale italiano sull'Austria - www.viaggio-in-austria.it