Warum bin ich immer gestresst? | Perché sono sempre stressato? |
Die Bevölkerung von Deutschland beträgt etwa 80 Millionen Menschen.
Davon sind 20,5 Millionen Rentner.
Es bleiben also 59,5 Millionen, um die ganze Arbeit zu machen. | La popolazione della Germania è di 80 milioni di persone.
Di queste 20,5 milioni sono pensionati.
Quindi rimangono 59,5 milioni per fare tutto il lavoro. |
Zieht man noch 22 Millionen Kinder, Schüler und Studenten ab, bleiben noch 37,5 Millionen.
Dann sind da aber noch 4 Millionen Arbeitslose, 16 Millionen Beamte, die auch kaum etwas tun und 14 Millionen Hausfrauen und Mütter.
Bleiben also 3,5 Millionen Menschen übrig. | Se si tolgono ancora 22 milioni di bambini e studenti delle scuole e dell'università, rimangono ancora 37,5 milioni.
Ma poi ci sono anche 4 milioni di disoccupati, 16 milioni di funzionari statali che non fanno praticamente niente e 14 milioni di casalinghe e madri.
Rimangono allora 3,5 milioni di persone. |
300.000 befinden sich gerade beim Militar oder Zivildienst,
1,7 Millionen sind krank, 1,4 Millionen im Urlaub,
Bleiben 100.000 Menschen. | 300.000 stanno facendo il militare o il servizio civile,
1,7 milioni sono in malattia, 1,4 milioni in vacanze,
Rimangono 100.000 persone. |
Davon sind 40.000 Penner und 59.998 befinden sich im Gefängnis.
Somit bleiben nur 2 armselige Trottel übrig, um die ganze Arbeit zu erledigen:
Du und ich. | Di queste, 40.000 sono barboni e 59.998 si trovano in prigione.
Così rimangono solo 2 poveri disgraziati, per sbrigare tutto il lavoro:
Io e te. |
Und was machst Du?
Du sitzt da vor dem Computer und liest meinen Artikel.
Also kein Wunder, dass ich immer gestresst bin! | E tu cosa stai facendo?
Stai lì davanti al computer e leggi il mio articolo.
Allora non c'è da meravigliarsi che sono sempre stressato! |
