www.viaggio-in-germania.de

Lo sport in Germania

Il campionato mondiale di calcio 2006
in Germania (2)

 

| Itinerari turistici | Società, politica | Tedeschi | Lingua | Letteratura | Arte, cultura, musica, cinema, filosofia | Storia | Libri, CD, DVD | Servizi | Home |

La Germania alle Olimpiadi di Pechino 2008

La Germania alle Olimpiadi di Torino 2006

Le discipline olimpiche

Il campionato europeo di calcio 2008

Il campionato mondiale di calcio 2006

Il campionato mondiale di calcio 2002

Tutte le squadre della Bundesliga

FC Bayern München

Trapattoni che parla tedesco...

50 parole tedesche per parlare di calcio

Steffi Graf

Jan Ullrich

Il giornalismo sportivo:
il caso Ferrari

Michael Schumacher

Quanto sono strani i tedeschi!

Libri su tedeschi
e italiani

I tedeschi amano gli italiani, ma...

Piccolo viaggio nell'anima tedesca

Cucina tedesca
e austriaca

Natale in Germania

Carnevale alla tedesca

L'Oktoberfest di Monaco

I tedeschi sono tutti ubriaconi?

Sport in Germania

I tedeschi dell'est e quelli dell'ovest

L'ispettore Derrick

Pignoleria tedesca e Bundesbank

I giorni festivi in Germania

Come si salutano i tedeschi?

Le italiane sui tedeschi

Le tedesche sugli italiani

Volete conoscere dei tedeschi?

Assistenza

Tesi di laurea e tesine

Studiare e lavorare in Germania

Conferenze

Mailing list

Newsletter

La Piazza - per tedeschi e italiani

Chat

Pubblicità

Statistiche

Webmaster

Collaboratori

Contatto & copyright

Stella della Germania. Storia e gloria del Bayern Monaco

Thomas Donati:
Storia e gloria del Bayern Monaco

Home > Tedeschi > Lo sport in Germania > Campionato mondiale di calcio 2006

Qui i commenti di tutte le partite della nazionale tedesca durante il campionato mondiale di calcio 2006 in Germania.

Il team della Germania:

Portieri: Lehmann, Kahn e Hildebrand.
Difensori: Friedrich, Huth, Jansen, Lahm, Mertesacker, Metzelder e Nowotny.
Centrocampisti: Ballack, Borowski, Frings, Kehl, Schneider, Schweinsteiger e Hitzlsperger.
Attaccanti: Asamoah, Klose, Neuville, Podolski, Hanke e Odonkor.

Le partite della nazionale tedesca

Finale del 3° e 4° posto
Germania - Portogallo:  3-1

I gol:
1-0  SCHWEINSTEIGER Bastian (56')
2-0  PETIT autogol (60')
3-0  SCHWEINSTEIGER Bastian (78')
3-1  GOMES Nuno (88')

I tifosi tedeschi avrebbero certo preferito veder giocare la Germania nella finale, ma l'atmosfera entusiasta nello stadio dal primo all'ultimo minuto ha fatto capire che il pubblico aveva già digerito la delusione della partita persa contro l'Italia.

Chi avrebbe mai pensato, prima dei mondiali, che la Germania sarebbe arrivato a giocare per il terzo posto? Nei sondaggi molti avevano previsto un'entrata negli ottavi di finali, i più ottimisti perfino nei quarti di finale. Ma la squadra tedesca è cresciuta partita dopo partita e ha smentito tutto il pessimismo che si era accumulato nella stampa e nell'opinione pubblica soprattutto dopo il misero 1-4 contro l'Italia, a poche settimane prima dell'inizio dei mondiali.

Tutti gol di questa "finale di consolazione" sono arrivati nella ripresa, dopo un primo tempo con un gioco frizzante e divertente, ma senza segnature. Sono stati tre tiri di Schweinsteiger a decidere. Due direttamente scagliati in porta e uno deviato nella sua porta dal portoghese Petit.

Dopo il 3-0 i giocatori tedeschi si sono rilassati, il pubblico cantava vittoria e tutti pensavano già alla grande festa del dopo-partita. Ma i portoghesi volevano a tutti i costi il gol della bandiera e, all'88° minuti, Gomes segna contro una squadra tedesca che sembrava quasi un po' sorpresa... la partita non era già finita??

Con questa bella partita la Germania conquista meritatamente la medaglia di bronzo e con 14 gol segnati è anche la squadra più prolifica, piccola soddisfazione per il titolo mancato.

Complimenti a tutti i giocatori tedeschi che hanno convinto in queste quattro settimane soprattutto per lo spirito combattivo e per la grande voglia di giocare e di vincere. Complimenti al bravissimo c.t. Klinsmann che è riuscito a compiere un piccolo miracolo.

Semifinale
Germania - Italia:  0-2

I gol:
0-1  GROSSO Fabio (119')
0-2  DEL PIERO Alessandro (120')

118 minuti senza gol, ma neanche un minuto di noia - è stata una grande partita con un gioco veloce e tecnicamente ad alto livello. Con due gol italiani negli ultimi due minuti quando ai tedeschi è cominciato a mancare la forza. Bravi i tedeschi, ma alla fine più bravi gli italiani!

Nei primi 90 minuti si è vista una partita sostanzialmente equilibrata, nel primo tempo sono stati gli italiani ad essere più pericolosi, nel secondo tempo i tedeschi. Chance da gol da entrambe le parti, ma nessuna conclusione.

I tempi supplementari invece cominciano, già nei primi due minuti, con due grosse occasioni per gli italiani: una è finita sul palo, l'altra sulla traversa. I tedeschi hanno risposto attaccando, ma più si andava avanti più ai tedeschi - che hanno affrontato un'altra partita da 120 minuti pochi giorni prima - è mancato il fiato. Gli italiani erano più freschi e i loro attacchi si sono fatti sempre più pericolosi. Al 119° minuti si decide tutto: un bellissimo gol di Grosso e i tedeschi crollano, subito dopo il 2-0 e la partita era finita.

Gli italiani hanno giocato ancora meglio rispetto alla partita contro l'Ucraina e meritano senz'altro la vittoria. I tedeschi hanno giocato molto bene anche loro e hanno lasciato il campo delusi, ma a testa alta. Complimenti a tutti e due le squadre che ci hanno regalato una serata di un calcio bello ed emozionante. Una partita da campioni - peccato che solo una squadra potesse vincere...

Il commento più bello a questa partita l'ho letto il giorno dopo la partita in una mail: "Se il calcio fosse sempre così diventerei anch'io un'appassionata di questo sport".

Lo stesso commento in lingua tedesca: clicca qui.

Quarti di finale
Germania - Argentina:  5-3 (1-1 dopo i tempi regolamentari)

I gol nei tempi regolamentari:
0-1  AYALA Roberto (49')
1-1  KLOSE Miroslav (80')

I rigori:
2-1  NEUVILLE (Germania)
2-2  CRUZ (Argentina)
3-2  BALLACK (Germania)
  AYALA (Argentina): parato
4-2  PODOLSKI (Germania)
4-3  RODRIGUEZ (Argentina)
5-3  BOROVSKI (Germania)
CAMBIASSO (Argentina): parato

Nel primo tempo i tedeschi erano molto nervosi e non riuscivano a impostare bene il loro gioco. Gli argentini sembravano la squadra nettamente superiore, ma nonostante ciò l'unica azione pericolosa è stata della Germania, quando Ballack ha sbagliato di poco un tiro di testa che il portiere argentino non avrebbe mai preso. Così, si è andati in pausa con uno 0-0 e con non poche preoccupazioni per il destino della Germania.

Il primo tempo è stato un po' noioso, ma nella ripresa abbiamo visto una partita movimentata, emozionante e combattuta. Il secondo tempo è iniziato male per la Germania perché già dopo pochi minuti l'Argentina è andata in vantaggio, a quel punto della partita anche meritatamente. Ma poi la squadra tedesca si è svegliata e ha tirato fuori il suo lato migliore: il carattere combattivo e la ferma voglia di non arrendersi mai. Gli attacchi tedeschi si sono fatti sempre più insistenti e pericolosi, mentre gli argentini, pur rimanendo pericolosi, hanno mostrato alla fine evidenti sintomi di stanchezza. Quando Klose nel 80° minuto ha realizzato il pareggio meritato per la Germania la gioia dei tifosi tedeschi è esplosa.

Nei tempi supplementari la partita è rimasta piuttosto veloce con occasioni da entrambe le parti. Ai rigori infine i tiratori tedeschi non ne hanno sbagliato uno, mentre il portiere tedesco Lehmann è diventato l'eroe della giornata: parando due rigori su cinque ha regalato ai tedeschi una vittoria combattuta, ma alla fine meritata proprio perché hanno dimostrato una grande capacità di recupero, una forza fisica maggiore degli avversari e, alla fine, nervi più saldi.

Ottavi di finale
Germania - Svezia:  2-0

I gol:
1-0  PODOLSKI Lukas (4')
2-0  PODOLSKI Lukas (12')

Trenta minuti di calcio al massimo livello con due gol e una raffica di altri tiri pericolosi hanno fatto gioire i tifosi tedeschi e gli spettatori televisivi. La coppia vincente in questa partita è stata Klose-Podolski. I tedeschi hanno giocato con una carica agonistica che lasciava pochi spazi agli svedesi e che già dopo pochi minuti aveva messo in chiaro chi era il padrone in campo. Poi, al 35° minuto, lo svedese Lucic si becca il cartellino rosso (per somma di ammonizioni) e, paradossalmente la partita cambia.

Sarà perché a questo punto i giocatori tedeschi, credendo già di avere la vittoria in tasca, si rilassavano, sarà perché non si volevano più stressare troppo in attesa dei quarti di finale. Sarà perché gli svedesi, a questo punto della partita, con uno scatto di orgoglio volevano dimostrare di essere più di un partner di allenamento per i tedeschi. Comunque sia, quando sono rimasti solo in dieci gli svedesi hanno cominciato a giocare meglio, ma non avevano né la forza né l'incisività di mettere seriamente in pericolo il risultato.

Nell'ultima mezz'ora della partita anche i tedeschi si sono risvegliati e hanno elaborato altre belle occasioni (tra cui un palo), ma il portiere svedese ha impedito più volte con delle prodezze acrobatiche il terzo gol tedesco.

È stata una bella partita, ma con il prossimo avversario, sicuramente molto più impegnativo, la Germania deve ancora cercare di eliminare alcune leggerezze della difesa che, per fortuna, gli svedesi non sono riusciti a sfruttare. Con gli argentini potrebbero invece risultare molto pericolose.

Girone A
Germania - Ecuador:  3-0

I gol:
1-0  KLOSE Miroslav (4')
2-0  KLOSE Miroslav (44')
3-0  PODOLSKI Lukas (57')

Una vittoria facile per la Germania. Già sicura del secondo posto nel gruppo A l'Ecuador non si è presentato con la formazione più forte e non ha mai avuto la minima chance di vincere questa partita. La Germania invece voleva vincere a tutti i costi, voleva il primo posto del gruppo e l'ha avuto senza sforzarsi troppo regalando agli spettatori una bella partita.

L'uomo della serata è stato senz'altro l'attaccante Klose che ha fatto altri due gol (dopo i due nella partita contro il Casta Rica) e che è sulla buona strada per diventare il capocannoniere di questi mondiali.

Il pubblico tedesco (con 72.000 spettatori lo stadio di Berlino era pieno) ha festeggiato questa vittoria con un enorme entusiasmo ed è proprio questo tifo, insieme allo spirito combattivo e ottimista che la squadra tedesca ha dimostrato nelle tre partite iniziali, che potrebbe essere la carta vincente nelle prossime partite che saranno sicuramente molto più impegnative.

Girone A
Germania - Polonia:  1-0

Il gol:
1-0  NEUVILLE Oliver (91')

Nella prima mezz'ora nessuna delle due squadre riusciva a convincere, il gioco era lento e poco entusiasmante. Ma poi il ritmo è aumentato e soprattutto nel secondo tempo i tedeschi sono diventati sempre più dominanti. La Polonia era molto cambiata dopo la prima deludente prova contro l'Ecuador, più solida, soprattutto nella difesa, ma poco incisiva nell'attacco.

Nel secondo tempo i tedeschi hanno sprecato un numero impressionante di palle-gol, un po' anche per sfortuna (due traverse in rapida successione). Dopo l'espulsione del giocatore polacco Sobolewski (per due cartellini gialli) il pressing tedesco è aumentato ulteriormente e nel 91° minuto, il tempo regolare era già scaduto, Neuville ha finalmente regalato i tre punti alla Germania che sono già il biglietto per gli ottavi di finale.

Girone A
Germania - Costa Rica:  4-2

I gol:
1-0  LAHM Philipp (6')
1-1  WANCHOPE Paulo (12')
2-1  KLOSE Miroslav (17')
3-1  KLOSE Miroslav (61')
3-2  WANCHOPE Paulo (73')
4-2  FRINGS Torsten (87')

Una bella partita con tanti gol: il pubblico era contento e entusiasta. Si è vista una partita combattuta e movimentata dal primo all'ultimo minuto con una squadra tedesca che finalmente ha giocato bene, nonostante l'assenza di Ballack, non ancora guarito al 100%. Dei quattro gol si ricorderanno soprattutto la prodezza balistica di Lahm al 5° minuto e l'incredibile tiro-bomba di Frings da 30 metri di distanza poco prima della fine della partita, imprendibile per il portiere della Costa Rica. Con gli altri due gol Klose si è fatto un bel regalo nel giorno del suo compleanno. L'avventura dei Mondiali non poteva iniziare meglio.

Ma il punto debole della squadra tedesca rimane la difesa: i due gol della Costa Rica non erano affatto inevitabili e se la Germania non migliorerà anche su questo punto di vista non c'è da stare tranquilli.

Torna indietro alla prima pagina:
Il campionato mondiale di calcio 2006 in Germania

Il sito ufficiale del campionato mondiale:
de.fifa.com/worldcup/archive/germany2006

(in lingua tedesca, inglese, francese, spagnolo)

Articolo dell'enciclopedia Wikipedia:
it.wikipedia.org/wiki/Campionato_mondiale_di_calcio_2006

(in lingua italiana)

Libri sui campionati mondiali di calcio:

Mondiali di calcio.
Storia e statistiche dal 1930 al 2006
di Bruno Colombero
720 pag.
Casa editrice: De Agostini

Per saperne di più...

Mondiali mon amour
di Mario Conte
352 pag.
Casa editrice: Manni

Per saperne di più...

Vedi anche:

Il campionato europeo di calcio 2008 in Austria e Svizzera
Dal 7 giugno al 29 giugno trovate qui ogni giorno le tabelle aggiornate e i commenti  di tutte le partite della nazionale di calcio tedesca. [2 pagine]
Il campionato mondiale di calcio 2002 in Giappone e Corea del Sud
Dal gruppo E fino al finale: commenti su tutte le partite della Germania [2 pagine]
Le parole tedesche per parlare di calcio
Come si chiamano in tedesco "l'arbitro" e "il portiere"? Cosa gridano i tifosi tedeschi quando la propria squadra fa un gol? E il "fuori gioco"? Risposte e queste e ad altre domande trovate in questo piccolo glossario del linguaggio del calcio.

Tutte le pagine sullo sport in Germania
Dalla Bundesliga alla nazionale di calcio della Germania. Sulle olimpiadi, su Trapattoni, Steffi Graf, Jan Ullrich e Michael Schumacher. [capitolo]

Indici di tutte le pagine di questo sito:

Sulla Germania e i tedeschi

Sulla lingua tedesca

Sulla letteratura e cultura tedesca

1.000 pagine - piene di informazioni e servizi utili!

Libri sullo sport
in lingua italiana


Libri sullo sport
in lingua tedesca


Tutto per lo sport
su eBay


Traduzioni professionali


250 biglietti da visita - gratis