.

www.viaggio-in-germania.de

Lo sport in Germania

Il campionato mondiale di calcio 2002
in Giappone e Corea del Sud (2)

La Germania alle Olimpiadi di Pechino 2008

Le discipline olimpiche

Il campionato europeo di calcio 2008

Il campionato mondiale di calcio 2006

Il campionato mondiale di calcio 2002

La Bundesliga:
classifica e squadre

Il calcio femminile in Germania

FC Bayern München

Trapattoni che parla tedesco...

50 parole tedesche per parlare di calcio

Steffi Graf

Jan Ullrich

Il giornalismo sportivo:
il caso Ferrari

Quanto sono strani i tedeschi!

Libri su tedeschi
e italiani

I tedeschi amano gli italiani, ma...

Piccolo viaggio nell'anima tedesca

La comunicazione tra tedeschi e italiani

Cucina tedesca
e austriaca

Natale in Germania

Carnevale alla tedesca

L'Oktoberfest di Monaco

I tedeschi sono tutti ubriaconi?

Sport in Germania

I tedeschi dell'est e quelli dell'ovest

Pignoleria tedesca e Bundesbank

I giorni festivi in Germania

Come si salutano i tedeschi?

Le italiane sui tedeschi

Le tedesche sugli italiani

La Trabi-Story

La Porsche-Story

Il Maggiolino -
storia di un mito

Volete conoscere dei tedeschi?

Stella della Germania. Storia e gloria del Bayern Monaco

Thomas Donati:
Storia e gloria del Bayern Monaco

Home > Tedeschi > Lo sport in Germania > Campionato mondiale di calcio 2002

Qui i commenti di tutte le partite della nazionale tedesca durante il campionato mondiale di calcio 2002 in Giappone e Corea del Sud.

Girone E
Germania - Arabia Saudita:  8-0

I gol:
1-0  Klose (20')
2-0  Klose (25')
3-0  Ballack (40')
4-0  Jancker (46')
5-0  Klose (70')
6-0  Linke (73')
7-0  Bierhoff (84')
8-0  Schneider (90')

È vero: l'Arabia Saudita non è stato un avversario forte, ma che si possa fare una brutta figura e addirittura perdere contro una squadra ritenuta debole, è risaputo. Nessuno degli "esperti" ha preso seriamente in considerazione la Germania come uno dei favoriti di questi Mondiali e bisogna dire che il tecnico e i giocatori tedeschi hanno fatto di tutto per confermare il ruolo secondario della Germania. "Non siamo ancora pronti", così si sentiva (fino alla vigilia della prima partita) da tutte le parti. Ma si sa, da squadra non favorita si gioca meglio, con meno peso di responsabilità alle spalle.

La Germania ha dominato la partita contro l'Arabia Saudita dal primo all'ultimo minuto, non dando mai la minima chance all'Arabia Saudita. Non si è visto nessun giocatore debole, anzi ci sono stati dei momenti in cui la Germania ha proprio brillato. Ripeto: l'avversario era debole, ma otto gol sono comunque un biglietto da visita che nelle prossime partite assicurerà un attenzione molto maggiore da parte di tutti i commentatori.

"La partita non è giudicabile" - "Tutto è stato troppo semplice", queste erano le parole testuali dei commentatori della RAI. Il mio unico commento su questi commenti è: se l'Italia avesse vinto 8-0 avrebbero detto la stessa cosa?

Girone E
Germania - Irlanda:  1-1

Il gol:
1-0  Klose (19')
1-1  Keane (90')

Dopo la prima, facile vittoria contro l'Arabia Saudita, questa volta l'avversario era più forte, ma dopo il bel gol di Klose la Germania controlla il primo tempo senza grandi problemi e produce le occasioni migliori. Nel secondo tempo l'Irlanda si fa decisamente più pressante, ma la Germania si difende bene rimanendo allo stesso tempo sempre pericolosa in contropiede, sfiorando più volte il raddoppio che non l'Irlanda il pareggio. E quando la Germania si sente ormai al sicuro e rallenta l'attenzione, al 92° minuto l'Irlanda sfrutta una disattenzione della difesa tedesca e segna il 1 - 1. Una vittoria sciupata all'ultimo minuto. Peccato...

Anche se la Germania ha senz'altro avuto le possibilità maggiori bisogna comunque dire che il pareggio è, tutto sommato, meritato perché rispecchia le forze in campo.

Girone E
Germania - Camerun:  2-0

I gol:
1-0  Bode (50')
2-0  Klose (79')

Alla Germania bastava un pareggio, il Camerun doveva vincere per non rischiare l'esclusione, una sconfitta sarebbe stata tragica per entrambi: pessime condizioni per una partita interessante. E così è stato: gioco tattico e molto nervoso, fin dall'inizio. Numerose cartellini gialli, 13 in tutto (6 per la Germania e 7 per il Camerun) e 2 rossi (uno per la Germania, uno per il Camerun) sono un sintomo più che vistoso. Nel primo tempo c'erano poche occasioni gol per entrambe le squadre e lo spettatore si divertiva molto poco.

Nel secondo tempo finalmente qualcosa si muoveva. All'inizio il Camerun aveva un giocatore in più e forse pensava di avere il gioco facile. Invece fu la maggiore esperienza dei giocatori tedeschi a portare infine al vantaggio. Quando anche il Camerun era in dieci, la squadra africana crolla e incassa subito il secondo gol. Per il resto della partita la Germania controlla il vantaggio senza più essere in pericolo.

Nel primo tempo si è vista senz'altro una brutta partita, ma nel secondo la Germania recupera, nonostante l'inferiorità numerica iniziale, e porta a casa una vittoria ampiamente meritata. Ed è promossa per gli ottavi di finale!

 

Ottavi di finale
Germania - Paraguay:  1-0

I gol:
1-0  Neuville (88')

Una partita che per i primi 60 minuti scorre senza grandi emozioni, qualche occasione di qua e di la, tutte sprecate. Gioco sostanzialmente equilibrato, ma piuttosto noioso. Solo verso la fine la maggiore forza e la maggiore esperienza della Germania cominciano a farsi sentire e il Paraguay subisce gli attacchi sempre più frequenti di una Germania che sembra ricordarsi che era meglio evitare tempi supplementari o addirittura i rigori. Due minuti prima del fischio finale ecco il gol decisivo di Neuville - un gol che confermava solo ciò che si vedeva già da un po' di tempo: la Germania era superiore nel campo, non di molto, ma una vittoria del Paraguay non avrebbe certamente rispecchiato l'andamento della partita.

Una partita non entusiasmante: sembrava piuttosto un lavoro di routine per la Germania. Nella prossima partita i giocatori tedeschi dovranno darsi più da fare, ora gli avversari diventano sempre più forti. La squadra tedesca ha fatto capire che ha molto di più da offrire di ciò che ha fatto vedere contro il Paraguay, dovrà ricordarsene ora...

Quarti di finale
Germania - USA:  1-0

I gol:
1-0  Ballack (39')

Gli Stati Uniti hanno giocato bene, hanno attaccato, hanno messo a dura prova la difesa tedesca e soprattutto il portiere tedesco Kahn che in questa partita ha confermato la sua fama da miglior portiere del mondo. Ma gli americani non hanno fatto gol. La nazionale tedesca ha retto, ha contrattaccato e ha sfruttato la prima possibilità di contropiede veramente promettente per il gol della partita. Sarebbe stato bello vedere qualche gol in più, e infatti, le occasioni c'erano sia per la Germania per raddoppiare sia per gli Stati Uniti per pareggiare. È stata una lotta appassionante, fino all'ultimo.

Gli Stati Uniti escono da questi Mondiali a testa alta. Peccato per loro, ma nel calcio vince chi fa gol. E chi non li prende. Forse la Germania non ha giocato al massimo delle sue possibilità, non ha offerto un gioco che diverte lo spettatore (tranne nella partita contro Arabia Saudita) ma vince. E in cinque partite ha preso solo un unico gol! Speriamo che continui così...

 

Semifinale
Germania - Corea del Sud:  1-0

I gol:
1-0  Ballack (75')

Abbiamo visto una partita bella e combattuta, fin dai primi momenti con improvvise accelerazioni di gioco da entrambe le parti che portano varie volte vicino a un gol. Nel primo tempo la Germania ha più occasioni da gol, ma nessuna azione decisiva.

Dopo la pausa aumenta il peso offensivo della Germania (in tutto 22 tiri sulla porta rispetto a 9 della Corea) e finalmente nel 75° minuto il meritato vantaggio per la Germania che riesce a tenerlo fine alla fine. La Corea ha giocato bene e, nonostante gli arbitraggi discutibili nelle partite precedenti contro l'Italia e la Spagna, si deve dar ragione al mitico Pelé che disse in questi giorni che la Corea, per la qualità del gioco raggiunto, può far paura a tutti.
Sicuramente una delle partite più belle delle delle Mondiali, anche se i commentatori televisivi italiani, notoriamente abituati a parlare male della Germania, sembrano aver visto una partita diversa. Poco importa.

L'arbitraggio è stato impeccabile. Comunque, come disse il capitano tedesco Kahn prima della partita: "Se ci annullano un gol ne faremo due altri". Permettetemi un commento: forse, se l'Italia avesse giocato con la stessa calma predisposizione mentale e senza alle spalle il peso di quell'opinione pubblica italiana delle volte vicina all'isterismo collettivo che vede nei giocatori italiano o eroi sovraumani o vittime di congiure internazionali, forse sarebbero andati avanti anche loro...

Finale
Germania - Brasile:  0-2

I gol:
0-1  Ronaldo (67')
0-2  Ronaldo (79')

Nel primo tempo la Germania ha messo in serie difficoltà il Brasile e dominava in larga parte la partita, anche se più di una volta doveva subire dei pericolosi attacchi brasiliani in contropiede. Sia il portiere tedesco sia quello brasiliano dovevano far vedere tutta la loro classe per impedire che la propria squadra andasse in svantaggio già nel primo tempo. Ma i tedeschi non riuscirono a trasformare in gol la loro superiorità in campo.

Il secondo tempo era più equilibrato, entrambe le squadre avevano parecchie possibilità per segnare - la differenza tra la Germania e il Brasile era alla fine che la Germania non ha tra i suoi giocatori uno come Ronaldo che sembra fiutare le occasioni da gol e che non si fa scappare una. Una bella partita con due squadre che avrebbero potuto benissimo vincere, ma nel calcio vince chi fa i gol - e i gol in questa finale li ha fatti solo Ronaldo...

Con questa bella partita la Germania ha convinto anche i più scettici che è arrivata in finale meritatamente. Una squadra senza fuoriclasse e senza star (ma anche senza divi...), ma una squadra compatta e motivata che combatte e che non si da per vinta nemmeno nel 93° minuto. Complimenti al Brasile, ma complimenti anche alla Germania!

Torna indietro alla prima pagina:
Il campionato mondiale di calcio 2006 in Germania

Il sito ufficiale del campionato mondiale 2002:
de.fifa.com/worldcup/archive
(in lingua tedesca, inglese, francese, spagnolo)

Articolo dell'enciclopedia Wikipedia:
it.wikipedia.org/wiki/Campionato_mondiale_di_calcio

(in lingua italiana)

Libri sui campionati mondiali di calcio:

Mondiali di calcio.
Storia e statistiche dal 1930 al 2006
di Bruno Colombero
720 pag.
Casa editrice: De Agostini

Per saperne di più...

Mondiali mon amour
di Mario Conte
352 pag.
Casa editrice: Manni

Per saperne di più...

Vedi anche:

Il campionato europeo di calcio 2008 in Austria e Svizzera
Dal 7 giugno al 29 giugno trovate qui ogni giorno le tabelle aggiornate e i commenti  di tutte le partite della nazionale di calcio tedesca. [2 pagine]
Il campionato mondiale di calcio 2006 in Germania
Dal gruppo A fino al terzo posto: commenti su tutte le partite della nazionale di calcio della Germania. [2 pagine]
Le parole tedesche per parlare di calcio
Come si chiamano in tedesco "l'arbitro" e "il portiere"? Cosa gridano i tifosi tedeschi quando la propria squadra fa un gol? E il "fuori gioco"? Risposte a queste e ad altre domande le trovate in questo piccolo glossario del linguaggio del calcio.

Tutte le pagine sullo sport in Germania
Dalla Bundesliga alla nazionale di calcio della Germania. Sulle olimpiadi, su Trapattoni, Steffi Graf, Jan Ullrich e Michael Schumacher. [capitolo]

Indici di tutte le pagine di questo sito:

Sulla Germania e i tedeschi

Sulla lingua tedesca

Sulla letteratura e cultura tedesca

1.000 pagine - piene di informazioni e servizi utili!

Libri sullo sport
in lingua italiana


Libri sullo sport
in lingua tedesca


Traduzioni professionali


250 biglietti da visita - gratis