www.viaggio-in-germania.de

Viaggio in Germania - Le città e regioni più belle

Un fine-settimana a Magonza

 

| Itinerari turistici | Società, politica | Tedeschi | Lingua | Letteratura | Arte, cultura, musica, cinema, filosofia | Storia | Libri, CD, DVD | Servizi | Home |

Francoforte

Hotel a Francoforte

Italia-Francoforte-
Italia, in un giorno

Magonza

Un fine-settimana a Magonza

Coblenza (foto)

Erasmus a Wiesbaden

I castelli nella valle del Reno

Treviri

Treviri - foto

Treviri e la Mosella

Speyer

Scuole di tedesco al centro

Amburgo, Schleswig-Holstein
Meclemburgo-Pommerania

Bassa Sassonia, Brema

Brandeburgo e Sassonia-Anhalt

Sassonia

Turingia

Assia, Renania-Palatinato, Saarland

Nordreno-
Vestfalia

Baden-
Württemberg

Baviera

Monaco di Baviera

Berlino

Consigli pratici
per il turista

Altri paesi di lingua tedesca

Agenzia di viaggi

Assistenza

Tesi di laurea e tesine

Studiare e lavorare in Germania

Conferenze

Mailing list

Newsletter

La Piazza - per tedeschi e italiani

Chat

Pubblicità

Statistiche

Webmaster

Collaboratori

Contatto & copyright

La Valle del reno. Guida del Touring Club Italiano

Touring Club Italiano:
La Valle del Reno


Altre guide sulla Germania

Home > Itinerari turistici > Assia, Renania-Palatinato, Saarland > Un fine-settimana a Magonza

Questo racconto di Sabrina Bottaro che ha visitato la bella città di Magonza non vuole essere una guida, ma una segnalazione per tentare il lettore a spendere tre giorni in una città poco conosciuta e quindi ancora salva dal turismo di massa.

La serena e serafica cittadina di Magonza sorge orientativamente a metà fra l’aeroporto di Francoforte-Hahn e la città di Francoforte sul Meno. Quindi chi atterra in quella zona e in quell’aeroporto può scegliere se dirigersi nella frenetica ed elettrizzante città di Francoforte o fermarsi prima, a circa un’ora di tragitto in pullman, a Magonza, magari per un weekend ideale in autunno o in primavera nel quale non riuscirà magari a vedere tutto, ma avrà un’idea di come Magonza sia una città incantevole.


a sinistra: il duomo di Magonza
a destra: alcune della finestre ideate da Marc Chagall nella chiesa di Santo Stefano

Il centro storico, con la sua semplice vita tipica di un paese, si aggroviglia intorno all’alto e maestoso duomo di San Martino dalle sei torri appuntite e contrasta con l’aspetto moderno e progredito del resto della città. Il Duomo, datato dopo il 975 e in stile romanico renano, era stato costruito oltre che per il culto anche per rappresentare il potere della Chiesa cattolica sulla città che, per secoli, è stato anche governativo. Dalla sua lontana costruzione il Duomo ha subito bombardamenti durante la Seconda Guerra Mondiale e incendi e fu quindi restaurato e ritoccato e oggi possiamo ammirare la sua imponenza.

Vedi anche la pagina principale
su Mainz (Magonza):

Mainz (Magonza)

Magonza era una delle città chiavi
del Sacro Romano Impero e le tracce
di questo glorioso passato sono ben visibili ancora oggi. Ma Magonza è interessante
per il turista per molti altri motivi.

La chiesa di Santo Stefano, la cui torre campanaria è semplice e spettacolare, nasconde un segreto al suo interno. La sua nota distintiva risiede nelle vetrate commissionate al grande artista Marc Chagall che ha realizzato scene del Vecchio e Nuovo Testamento conferendo al blu il titolo di colore supremo. È straordinario il modo in cui la luce, filtrando attraverso le vetrate, produce un ceruleo effetto lunare e sognante.


La piazzetta "Kirschgarten" (giardino delle ciliege)

Il Kirschgarten (giardino delle ciliegie) è un piccolo e vivace cortile d’angolo. Lo stile Tudor delle casette riporta indietro nel tempo in un’atmosfera pittoresca appena contrastata da alcuni negozietti d’artigianato. La Torre di Ferro e la Torre di Legno sono ciò che resta della muratura fortificata medievale che difendeva la città, sfondo ideale per le fotografie di chi ama le torri.

La Fontana del Giovedì Grasso (“Fastnachtsbrunnen”) in Schillerplatz è veramente un monumento originale e spiritoso: una gruppo scultoreo costituito da duecento statuine in bronzo, allegorie di personaggi come il buffone di corte, dell’Hanswurst (figura comica del teatro tedesco intraducibile o semplicemente traducibile come “buffone”, N.d.A.), il monaco, l’Arlecchino, il Gatto, Till Eulenspiegel, e altri caratteristi del folclore tedesco. La Christuskirche non ha niente da invidiare alle imponenti chiese con cupola nelle grandi capitali europee: introversa e un po’ snob, questa chiesa si allontana di poco dal fermento intorno al duomo e impressiona per la sua luminosità quando il cielo è color dell’acqua.

Chi è Sabrina Bottaro,
l'autrice di questo testo?


Sabrina è laureata in "Lingue e Letterature Straniere". Si interessa di critica letteraria, cinema, letteratura e scrittura creativa. Ha frequentato un corso di formazione editoriale e lavora come insegnante di lingue e come traduttrice freelance.

Per mettersi in contatto con l'autrice scrivete al webmaster di questo sito:
webmaster@viaggio-in-germania.de

E poi il Reno, fiume silenzioso e discreto che taglia in due la città, osservabile dalla grande terrazza del nuovo Municipio, circondato da sculture avveniristiche. Non posso dimenticare di citare il Museo Gutenberg, dedicato al più famoso cittadino di Magonza che con la sua invenzione, la stampa, ha cambiato per sempre il destino culturale dell’umanità.


a sinistra: la "Fastnachtsbrunnen" (fontana del carnevale)
a destra: la fontana nella piazza "Leichhof", vicino al duomo

Naturalmente Magonza non è solo quanto citato, ma molto di più: spazi che si scoprono per caso, spensierate passeggiate spesso senza meta, musei simpaticissimi, birrerie tipiche così lontane dai luoghi comuni, monumenti a sorpresa alcuni moderni altri meno moderni. Magonza è una sorpresa, perciò non posso e forse non voglio rivelare tutto. Una guida qualunque avrebbe potuto indicare tutte le cose da vedere di corsa, facendo magari un’indigestione di musei e monumenti e luoghi di interesse. Questo piccolo racconto non vuole essere una guida, ma una segnalazione per tentare il lettore a spendere tre giorni in una città poco conosciuta e quindi ancora salva dal turismo di massa, immersa in un’atmosfera mirabolante che ha la dolce tranquillità di un borgo di provincia, il curioso estro di una città d’arte e le scosse entusiasmanti di una frenetica capitale. Una città in cui perdere il senso del tempo e dove perdersi nella memoria di epoche lontane e fiabesche.

Testo: Sabrina Bottaro
Foto: Sabrina Bottaro / Wikipedia


a sinistra: la chiesa protestante "Christuskirche"
a destra: la "Torre di Ferro"

Tutte le pagine di Sabrina Bottaro in questo sito:

I collaboratori di "Viaggio in Germania"
Elenco dei collaboratori e dei loro articoli scritti per questo sito.

Dove dormire a Magonza?

Hotel a Magonza
Centro di prenotazione hotel.
Appartamenti e case di vacanza nella Renania
Centro di prenotazione.

Come arrivare a Magonza?

Carta stradale online di MagonzaCarta stradale online di Magonza e dintorni
Servizio di Google-maps.
Voli economici in GermaniaPrenotazioni di voli
Voli economici dall'Italia in Germania, Austria e in altri paesi.

Informazioni turistiche:

Touristik Centrale Mainz

Brückenturm am Rathaus,
D-55116 Mainz
tel: 0049 6131 286 210
fax: 0049 6131 286 2155

Città vicine a Magonza:

Che tempo fa a Magonza?


Frankfurt am Main
(Francoforte sul Meno)

Previsioni meteorologiche
per altre città della Germania

Guide, libri, video e carte stradali sulla Germania:

La Germania in libreria
Libreria online di questo sito.

La carta stradale di Magonza

Carte stradali di altre città della Germania
Libreria online di questo sito.

Cercate scuole di tedesco vicino a Magonza?

Studiare il tedesco nel centro della Germania
Tutte le possibilità per fare corsi di tedesco in una delle città del centro.

Per preparare meglio il vostro viaggio:

Consigli pratici per il turista
La geografia del paese, le previsioni meteorologiche, depliant turistiche, distanze chilometriche, rappresentanze diplomatiche, guide turistiche e molto altro ancora. [capitolo]

Iscrivetevi gratuitamente:

Per essere sempre aggiornati sulle novità!

Indici di tutte le pagine di questo sito:

Sulla Germania e i tedeschi

Sulla lingua tedesca

Sulla letteratura e cultura tedesca

1.000 pagine - piene di informazioni e servizi utili!

Hotel a Magonza
Cercare hotel
a Magonza:

Arrivo:
Partenza:


Cercare hotel
in altre città
della Germania:

Cerca hotel in tutta la Germania


(in collaborazione con Booking.com)


Voli economici in Germania

Voli economici
in Germania


Appartamenti
di vacanza
in Germania


Viaggio all'Oktoberfest
di Monaco 2010


Capodanno 2011
a Berlino o a Monaco di Baviera


Capodanno 2011
a Vienna, Salisburgo o a Praga


Autonoleggio
in Germania
e in altri paesi


Traghetti tra Germania e Scandinavia


Guide turistiche,
carte stradali,
libri di viaggi

Noleggio Auto

 

Il webmaster in Facebook:

La Germania in Facebook:

La mia pagina in Facebook Il gruppo di Facebook: "Mi piace la Germania!"
 

Dello stesso webmaster sono:

 Deutsches Italienportal - www.reise-nach-italien.de

 Portale italiano sull'Austria - www.viaggio-in-austria.it