Viaggio in Germania - La lingua tedesca

Il "Konjunktiv" non è così difficile!

Prima di costruire la casa si devono mettere le fondamenta!

In questa pagina si parla dei problemi che si devono eliminare prima che ci si occupi più specificamente del Konjunktiv tedesco. Se non siete sicuri in questi argomenti è inutile affrontare altri problemi del Konjunktiv. I problemi più importanti sono:

   La posizione delle parole nella frase principale e secondaria
   La coniugazione dei verbi al Konjunktiv 2

1. La posizione delle parole nella frase principale

Molti problemi con il Konjunktiv riguardano la costruzione della frase. Ma la costruzione della frase con o senza Konjunktiv è identica in tutto:

   Ich will nach Rom fahren. (Voglio andare ...)
   Ich würde nach Rom fahren. (Andrei ...)

   Ich habe keine Probleme gehabt. (Non ho avuto...)
   Ich hätte keine Probleme gehabt. (Non avrei avuto...)

2. La posizione delle parole nella frase secondaria

Anche la costruzione della frase ipotetica con il Konjunktiv è identica in tutto a una qualsiasi altra frase secondaria senza Konjunktiv!

   Wenn er nicht müde ist, kann er ohne Probleme lernen. (Quando non è stanco...)
   Wenn er nicht müde wäre, könnte er ohne Probleme lernen. (Se non fosse stanco...)

   Es ist schön, wenn die Sonne scheint. (È bello se / quando...)
   Es wäre schön, wenn die Sonne scheinen würde. (Sarebbe bello se...)
Impara una lingua con Babbel!

3. Le caratteristiche della coniugazione dei verbi:

Gli errori più banali (ma ciononostante molto frequenti) con il congiuntivo riguardano la coniugazione dei verbi. Invece, se sapete coniugare i verbi werden, sein, haben e i verbi modali al Präsens e al Präteritum, non avete più nessuna difficoltà con le rispettive forme verbali del Konjunktiv 2!

Il verbo sein (Präsens, Präteritum, Konjunktiv 2):
ich   bin war  wäre
du   bist warst  wärst 
er, sie, es   ist war  wäre
wir   sind waren  wären 
ihr   seid wart  wärt 
sie/Sie   sind waren  wären 
Il verbo haben:
ich   habe   hatte   hätte
du   hast   hattest   hättest
er, sie, es   hat   hatte   hätte
wir   haben   hatten   hätten
ihr   habt   hattet   hättet
sie/Sie   haben   hatten   hätten
Il verbo werden:
ich   werde   wurde   würde
du   wirst   wurdest   würdest
er, sie, es   wird   wurde   würde
wir   werden   wurden   würden
ihr   werdet   wurdet   würdet
sie/Sie   werden   wurden   würden
Come si vede, la forma del Konjunktiv 2 si distingue da quella del Präteritum praticamente solo dalla Umlaut (a-ä, u-ü). Lo stesso succede con i verbi modali können, müssen, dürfen:
ich   kann   konnte   könnte
ich   muss   musste   müsste
ich   darf   durfte   dürfte
Se non vi ricordate le altre forme dei verbi modali consultate una qualsiasi grammatica tedesca o la pagina di questo sito: La coniugazione dei verbi.

Nel caso dei verbi modali wollen e sollen le forme del Konjunktiv 2 e quella del Präteritum sono addirittura identiche:
ich   will   wollte   wollte
ich   soll   sollte   sollte

E le forme del Konjunktiv 2 di tutti gli altri verbi?

La risposta forse vi sorprenderà: con poche eccezioni potete benissimo fare a meno di saperle. I tedeschi non le usano pratiucamente mai. E allora perché dovreste impararle voi? Comunque, per capire meglio il perché conviene leggere la pagina: "Würde" o non "würde"?

Altre pagine sul Konjunktiv 2:

Se avete studiato bene le pagine delle spiegazioni dovreste essere pronti per...

Per gli esperti:

Le altre risorse di questo sito:

Vedi anche:

Commenta questa pagina:

Finora non ci sono commenti ...

Scopri tutte le altre pagine su:

Consiglio:

Problemi con la lingua tedesca?

Iscriviti gratuitamente alla newsletter:

Tutti i capitoli di www.viaggio-in-germania.de:

Tutte le città e regioni della Germania  Tutti i servizi per il vostro viaggio in Germania  Società, politica ed economia  Come sono i tedeschi?  Vivere e lavorare in Germania
Lingua tedesca  Letteratura tedesca  Arte, cultura, filosofia, scienza  Cinema tedesca  Musica tedesca  Storia della Germania  Germania-Shop

Copyright, privacy, contatto