Il Konjunktiv tedesco non è difficile!(

La maggior parte delle difficoltà che molti studenti hanno con il Konjunktiv in realtà hanno poco a che fare con il Konjunktiv. Per questo, prima di affrontare i problemi del Konjunktiv tedesco fate bene a rinfrescarvi la memoria su alcuni altri problemi della grammatica tedesca. Dopodichè tutto sarà più semplice!

1. La posizione delle parole nella frase principale

La maggior parte dei problemi con il Konjunktiv riguardano la costruzione della frase. Ma la costruzione della frase con o senza Konjunktiv è identica in tutto:

Ich will nach Rom fahren. (Voglio andare ...)
Ich würde nach Rom fahren. (Andrei ...)

Ich habe keine Probleme gehabt. (Non ho avuto...)
Ich hätte keine Probleme gehabt. (Non avrei avuto...)

2. La costruzione della frase secondaria

Anche la costruzione della frase ipotetica con il Konjunktiv è identica in tutto a una qualsiasi altra frase secondaria senza Konjunktiv!

Wenn er nicht müde ist, kann er ohne Probleme lernen.
(Quando non è stanco...)
Wenn er nicht müde wäre, könnte er ohne Probleme lernen.
(Se non fosse stanco...)

Es ist schön, wenn die Sonne scheint.
(È bello se / quando...)
Es wäre schön, wenn die Sonne scheinen würde.
(Sarebbe bello se...)

3. Le caratteristiche della coniugazione dei verbi

Gli errori più banali (ma ciononostante molto frequenti) con il congiuntivo riguardano la coniugazione dei verbi. Invece, se sapete coniugare i verbi werden, sein, haben e i verbi modali al Präteritum, non avete più nessuna difficoltà con le rispettive forme del Konjunktiv 2!

Due esempi:

Präteritum	Konjunktiv 2	Präteritum	Konjunktiv 2

ich wurde du wurdest er wurde wir wurden ihr wurdet sie / Sie wurden	ich würde du würdest er würde wir würden ihr würdet sie / Sie würden	ich hatte du hattest er hatte wir hatten ihr hattet sie / Sie hatten	ich hätte du hättest er hätte wir hätten ihr hättet sie / Sie hätten

Quindi:

Se il congiuntivo tedesco vi crea problemi fate prima un ripasso di questi argomenti e poi leggete attentamente le altre pagine di questo sito sul Konjunktiv. Allora tutto sarà molto più semplice. Scommettiamo?

Vedi anche:

Tutte le pagine sul Konjunktiv
Il Konjunktiv spaventa molti. Sembra difficile nelle forme, nella costruzione e nell'uso. Invece, se affrontiamo i problemi uno alla volta, non è affatto così difficile. Qui tutti gli interventi per affrontare con più calma il Konjunktiv 1 e Konjunktiv 2. [capitolo]

Tutte le pagine con spiegazioni di grammatica
Per non perdersi nella giungla delle regole... [capitolo]

Per fare un po' di pratica: