www.viaggio-in-germania.de

Viaggio in Germania - Le città e regioni più belle

Vi accompagno attraverso Amburgo

Il Mare Baltico

Il Mare del Nord

Sylt

Amburgo - info

Amburgo - foto

Amburgo - impressioni personali

Lubecca

Hotel ad Amburgo

Hotel nella Germania del nord

Appartamenti e case di vacanza sul Mare Baltico

Appartamenti e case di vacanza sul Mare del Nord

Prenotazioni
di traghetti

Scuole di tedesco al nord

Amburgo, Schleswig-Holstein
Meclemburgo-Pomerania

Bassa Sassonia, Brema

Brandeburgo e Sassonia Anhalt

Sassonia

Turingia

Assia, Renania-Palatinato, Saarland

Nordreno-
Vestfalia

Baden-
Württemberg

Baviera

Monaco di Baviera

Berlino

La Strada Romantica

La Strada delle Fiabe

La Strada delle case a graticcio

Altri paesi di lingua tedesca

Agenzia di viaggi fai da te - consigli pratici per il turista

Guida della Germania del nord

Touring Club Italiano:
Germania Nord


Altre guide sulla Germania

Home > Città e regioni > Germania del nord > Vi porto ad Amburgo

Impressioni personali di Ela Fabrizi.


Tutte le foto in questa pagina: Ela Fabrizi

Questo breve “viaggio” attraverso Amburgo nasce dalla voglia di scrivere delle impressioni su questa città in cui sono arrivata a metà dell’estate, anche se, aimè, avrei preferito passare l’estate al caldo in Italia! Se vi state chiedendo cosa ci sono venuta a fare…ebbene non il “famoso” Erasmus, ma quasi: il “meno famoso” Leonardo, stesso principio, ma stage in azienda invece che esami all’università.

Vi farò fare un giro facendo tappe con la metropolitana, ma se preferite la bicicletta potete sempre caricare la bici nei vagoni, secondo usanza del posto!

Primo giorno: dall'aeroporto arrivo con le mie valigie ad Eppendorf, quartierino residenziale molto carino non lontano dall’Alster, il bellissimo lago nel cuore della città, nel B&B che mi avrebbe ospitato per qualche giorno e che alla fine è diventato la mia casa. Cosa mi colpisce subito? Il canale che scorre lento proprio sotto la mia finestra: di canali e acqua ad Amburgo ne avrei visti molti nei giorni e nei mesi successivi, in estate spesso attraversati da canoe, che i turisti possono noleggiare per godersi panorami insoliti della città.

A sera, decido di fare un primo tuffo in città: non ho idea di dove andare…cartina alla mano, scelgo una meta che mi sembra più o meno “il centro”. Metropolitana, fermata “St.Pauli”. Chi di voi è già stato ad Amburgo capirà al volo che mi ero sbagliata e che non si tratta esattamente di centro storico. E’ quello che ho scoperto io con grande stupore iniziando a camminare lungo la Reeperbahn: insegne luminose, caos, vetrine illuminate…tutto normale? No! Perché a prima vista tutto è all'insegna delle “luci rosse”: cabaret, table-dance, sexy shop e vetrine piene di oggetti vari, seri o umoristici. Sono rimasta un po’ scioccata, io che della città non sapevo nulla, questo proprio non me l'aspettavo, non ad Amburgo almeno! Poi ho scoperto che è proprio intorno alla Reeperbahn la classica vita notturna: non solo sotto l'aspetto “a luci rosse”, ma è una strada dove veramente trovi di tutto e incontri ogni tipo di persone. Gruppi di giovani e giovanissimi che vanno nei disco-pub e nelle discoteche, coppie più o meno avanti con gli anni che curiosano nei locali e nei negozi, gruppi di uomini “in viaggio di lavoro” che si guardano intorno sconcertati ma si lasciano andare! Vi si respira un'aria di grande euforia nel week-end!

Siamo in tema di vita notturna? Voglia di cambiare zona? Di nuovo metro, fermata Sternschanze. Qui siamo in quello che per me è il tipico quartiere per l'uscita serale studentesca: piccoli pub e birrerie, luci soffuse, bella musica, un centro sociale. Attenzione: non tutto all'insegna del “Deutschland”, ma tanti locali e negozi “etnici”, come del resto in tutta Amburgo. Gli spagnoli, i portoghesi, il ristorante italiano, le specialità turche e greche, manca il sushi, ma per questo c'è tutto il resto della città! Oh, pensando alle etnie la mia mente ha fatto un piccolo “salto” in un'altra zona di Amburgo: anche andare ad Ottensen, soprattutto di giorno, significa finire in strade che molto ricordano una cittadina di provincia più che una grande “Stadt”. Caffé, bancarelle di frutta, vestiti “etnici”, molto movimento!


"Landungsbrücken" sull'Elba

Luce del sole e nuovo giorno: fuori dal vagone a Landungsbrücken! Siamo al porto sull'Elba, grande fermento: sulla sponda di fronte il porto commerciale con navi, container e gru, su questo lato traghetti e battelli-ristorante, la nave museo, turisti e cartoline (ahem!, soprattutto ad agosto), botteghini-ristorante di pesce e patate. La camminata lungo il fiume è per me uno spettacolo! A sinistra la Speicherstadt, il quartiere-magazzino sul fiume: vecchi granai e depositi nel vecchio stile, alti e stretti di mattoni rossi che scendono sul fiume vicino a nuovi e moderni palazzi con vetrate. Questa è una delle parti che personalmente trovo più affascinanti in città: i nuovi palazzi di vetro “passen gut” stanno benissimo accanto ai vecchi edifici, tutti riflessi su un canale tranquillo. Lo spettacolo è anche bellissimo dal livello “aereo” se si monta di nuovo in metropolitana (sopraelevata) e si va verso il municipio…prossima fermata: Rathaus (il municipio).


Il municipio di Amburgo

Bellissimo palazzo, il municipio mi ha subito ricordato quello di Monaco, anche se meno “fiorito”. Da qui partono le strade “commerciali” che di sabato sono affollatissime…impossibile riuscire a misurarsi vestiti nei camerini delle catene di negozi multi-piano che ci sono ogni dieci metri. Ma evitate questa zona la domenica: un deserto…dove finiscono tutti?!

Poco interessati allo shopping? Questa volta a piedi, vi faccio deviare verso l'Alster. Un lago al centro di una città è stato per me uno spettacolo nuovo, soprattutto in agosto quando era ancora pieno di piccole barche a vela e canoe. Se si resta sulla sponda del centro, però, non si vede la parte più grande e bella, quella al di là del ponte, lungo le cui sponde verdi anch’io (ebbene si!) sono andata a fare jogging con gli amburghesi, che continuano anche con il freddo mentre io, (sarà italianità o semplicemente comodità?!) rinuncio e passo alla palestra coperta!

A queste impressioni ora si continuano ad aggiungere sensazioni legate all'arrivo del Natale…ieri hanno aperto i mercatini…ad Ottensen e nella piazza del municipio…. l'atmosfera è veramente molto bella!

Buon viaggio a tutti!

Altre pagine su Amburgo:

Amburgo - il porto verso il mondo
Amburgo (Hamburg) viene chiamata anche "Il porto verso il mondo". Ed è infatti il porto che ha da sempre caratterizzato il volto di Amburgo. Ma Amburgo è anche una capitale della cultura, del divertimento, dei mass-media e dello shopping.
Amburgo - galleria fotografica
21 splendide foto della grande capitale del Nord. Se non ci siete ancora stati avete perso qualcosa... [8 pagine]

Dove dormire ad Amburgo?

Alberghi ad Hamburg
Centro di prenotazione hotel
Appartamenti e case di vacanza nella Bassa Sassonia
Centro di prenotazione

Voli dall'Italia ad Amburgo:


Voli ad Amburgo con TUIfly.com

da:  Napoli - Olbia - Venezia
Voli ad Amburgo con altre compagnie aeree

Ufficio del turismo:

Che tempo fa ad Amburgo?

Hamburg Tourismus GmbH

Steinstraße 7
D-20095 Hamburg
tel: 0049 40 300 51300
fax: 0049 40 300 51333

info@hamburg-tourismus.de

Previsioni meteorologiche
per altre città della Germania

La carta stradale online di Amburgo:

Carta stradale online di Amburgo

Guide, libri, video e carte stradali:

La carta stradale di Amburgo:

Clicca qui per saperne di più

Altre guide, libri,
video e carte stradali sulla Germania:

La Germania in libreria

Vedi anche:

Tutte le pagine sul nord della Germania (1)
Brema - Hannover - Gottinga - Lüneburg - Stade - Dangast - il Mare del Nord. [capitolo]

 

Tutte le pagine sul nord della Germania (2)
Amburgo - Lubecca - il Mare del Nord - il Mare Baltico - Sylt. [capitolo]

Per preparare meglio il vostro viaggio:

Consigli pratici per il turista
Hotel, appartamenti, voli, autonoleggio, previsioni meteorologiche, depliant turistici, distanze chilometriche, rappresentanze diplomatiche, guide
turistiche, consigli pratici e molto altro ancora. [capitolo]

Iscrivetevi gratuitamente:

Per essere sempre aggiornati sulle novità!

Indici di tutte le pagine di questo sito:

Sulla Germania e i tedeschi

Sulla lingua tedesca

Sulla letteratura e cultura tedesca

1.000 pagine - piene di informazioni e servizi utili!

Hotel ad Amburgo
Cercare hotel
ad Amburgo:

Arrivo:
Partenza:


Cercare hotel
in altre città
della Germania:

Cerca hotel in tutta la Germania


(in collaborazione con Booking.com)


Voli economici in Germania

Voli economici
in Germania


Appartamenti
di vacanza
in Germania


Viaggio all'Oktoberfest
di Monaco 2011


Capodanno 2012
a Berlino o a Monaco di Baviera


Capodanno 2012
a Vienna o a Salisburgo


Autonoleggio
in Germania
e in altri paesi


Prenotazioni
di traghetti


Guide turistiche,
carte stradali,
libri di viaggi



Il webmaster in Facebook La Germania in Facebook La Piazza - der Platz


Dello stesso webmaster sono:

Deutsches Italienportal - www.reise-nach-italien.de

Portale italiano sull'Austria - www.viaggio-in-austria.it